Search result for


(27 entries)
(0.0906 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不愉快-, *不愉快*
Japanese-English: EDICT Dictionary
不愉快[ふゆかい, fuyukai] (adj-na,n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不愉快[bù yú kuài, ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ, ] disagreeable; unpleasant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.あいつの慇懃無礼なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
I always have an uncomfortable feeling.いつも不愉快な気分です。
There is no more disagreeable thing than this.これ以上に不愉快なことはない。
The word has unpleasant associations.その言葉には不愉快な連想がある。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.私が不愉快に感じるのは彼の言うことではなくて、その言い方です。
I went through so unpleasant an experience at that time.私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。
I'm really unhappy about this.私は非常に不愉快だ。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.真夜中の電話には、びっくりさせられたり不愉快な思いをさせられる。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I can make things quite unpleasant.[JA] -でないと不愉快なことになるわよ The Graduate (1967)
Just a smartass and drifter.[JA] また不愉快な流れ者だ First Blood (1982)
I'm not a man to be holding hard feelings my first night ashore.[CN] 我不会让上岸的第一夜 就这么不愉快 The Long Voyage Home (1940)
Well! Did you ever meet such a proud disagreeable man![JA] あんなに偉そうで 不愉快な人はいないわ Pride and Prejudice (1995)
Darcy, I don't understand why you go through the world determined to be displeased with everything and everyone.[JA] 君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判して Episode #1.1 (1995)
Darling... you may smile at him without fear of offending me.[CN] 亲爱的... 你可以对他微笑 不会使我不愉快 Wuthering Heights (1939)
Looks as though he died in some sensationally unpleasant manner.[CN] 看起来他是以一种极不愉快的方式死去的 The Mummy (1932)
If she's been the cause of all this unpleasantness...[CN] 如果她是造成 所有这一切不愉快的人 Blithe Spirit (1945)
I don't understand why you go through the world determined to be displeased with everything and everyone.[JA] 君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判して Pride and Prejudice (1995)
I find your lack of faith disturbing.[JA] 信念への冒涜は不愉快 Star Wars: A New Hope (1977)
- Makes the clients uncomfortable.[JA] お客様を不愉快に させてるわ Exotica (1994)
- But if it's sickening for you?[JA] -不愉快なんでしょ? The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不愉快[ふゆかい, fuyukai] unangenehm [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top