Search result for

下す

(28 entries)
(0.0285 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -下す-, *下す*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
下す[くだす, kudasu] Thai: ลง(ความเห็น) English: to lower
下す[くだす, kudasu] Thai: ตัดสิน English: to deliver

Japanese-English: EDICT Dictionary
下す(P);降す[くだす, kudasu] (v5s,vt) (1) to make (a decision); to pass (judgement, etc.); to hand down (orders, etc.); (2) to let go down; to lower; (3) (See 手を下す・1) to do oneself; to do by oneself; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.これは難しい問題で、決定を下すのは誰にとっても容易なことではありません。
To say so should not diminish his importance.そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
The decision belongs to him.決定を下すのは彼の権限だ。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.決定を下す前に事実をよく知らなければだめです。
It's up to you to make the decision.結論を下すのは君の義務です。 [M]
The following example of sick humor will enable you to judge for yourself.次にあげる「ブラック・ユーモア」の例を見れば、自分で判断を下すことができるだろう。
Pass judgement on him.彼に裁決を下す
He has a reputation for taking a long time to make a decision.彼は決心を下すのに長く時間がかかるということで有名だ。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Pronounce sentence on the prisoner.被告に判決を下す
The question is who will make the decision.問題は誰が決定を下すかということだ。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.裕福な人はあまりお金を持っていない人を見下すことがある。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I think that before you've fought that battle yourself... before you've dared to stand up for who you are... you should be fucking careful with talking and raising yourself above Gay Pride.[JA] 今は、あんたは本当の自分について悩んでるかもしれないし あんたがあんたらしく居たいっていうのはわかるんだけど、 そういう勇気のあるヒーローたちがどんな思いで生きてるかも知らず、 ゲイ・プライドにとやかく言って見下すのはやめときなさい。 Samme tid et helt annet sted (2016)
I shall deliver my decree in the morn.[JA] 明日の朝 決断を下す Rock in the Road (2017)
Just stretch, and down. Bend your knees, and down. Don't hurt your back, and down.[JA] 腰に気を付けて 膝を曲げて下す Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
Pressure's dropping, she's tachycardic.[JA] 圧力が低下すると、彼女は頻脈性です。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Everyone is on him.[JA] 誰もが見下す Planetarium (2016)
Tell him to drop my gun.[JA] 僕の銃を下すように言え No Mercy (2016)
Every time I'm faced with a decision,[JA] 決断を下すときは毎回 The Winds of Winter (2016)
Right now, it appears that we have only one option, and that's mobilization for defense, of course.[JA] 今は越法規的な処置として 防衛出動を下すしか 対応がありません Shin Godzilla (2016)
The committee will render its final verdict.[JA] 最終決定は 審査会が下す Soon (2016)
It feels good, and down...[JA] 良いわよ 下す Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
We'll adjudicate this another time.[JA] 私たちは裁決を下す もう一度 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
You have to prove that your suspect is guilty to get the justice that the victim and their family deserve.[JA] 容疑者が 有罪だと証明し― 被害者と家族が 納得出来る裁きを下す Answer (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
下す[くだす, kudasu] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top