Search result for

一臂之力

(13 entries)
(0.1453 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一臂之力-, *一臂之力*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一臂之力[yī bì zhī lì, ㄧ ㄅㄧˋ ㄓ ㄌㄧˋ, ] (lend) a helping hand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Doctor, lend me your hand.[CN] 博士 请助我一臂之力 The Time Machine (1960)
- I'll be delighted to offer my services.[CN] -我很願意助你一臂之力. How to Steal a Million (1966)
We're only too happy to be of assistance.[CN] 我们只是乐于助一臂之力 Carry On Camping (1969)
Even if we're only friends, I still would like to help you.[CN] 就算是朋友吧 我也要助小姐一臂之力 A Touch of Zen (1971)
We're on the same boat, it's only natural that I tried to help.[CN] 彼此同样走在医学的道路上 助一臂之力是应有的情节吧 The Great White Tower (1966)
she was going to help me.[CN] 她要助我一臂之力 Memories of Underdevelopment (1968)
Will you help me?[CN] 助我一臂之力 Cleopatra (1963)
Your Majesty, let me, a poor monk, aid Erlang.[CN] 万岁 待贫道相助二郎真君一臂之力 Havoc in Heaven (1963)
You can count on me.[CN] 我可以助你们一臂之力 Youth of the Beast (1963)
For now it was lovely music that came to my aid.[CN] 现在美妙的音乐来助我一臂之力 A Clockwork Orange (1971)
He's so tickled with those guns, he'll be celebrating and happy to do us a favor.[CN] 那些枪会让他很高兴 他会庆祝一个礼拜 并乐意助我们一臂之力 The Wild Bunch (1969)
- Let me do something to help you.[CN] - 让我助你一臂之力吧 - 不,谢谢 To Catch a Thief (1955)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top