Search result for

一拍即合

(13 entries)
(0.0924 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一拍即合-, *一拍即合*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一拍即合[yī pāi jí hé, ㄧ ㄆㄞ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ, ] lit. on the beat, together now (成语 saw); Start dancing!; fig. things fit together at one go; to click together; to chime in easily [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We really hit it off tonight.[CN] 我们真的今晚一拍即合 The Odd Couple II (1998)
Now when she reworked her calculations everything fitted exactly.[CN] 现在她着手重新考虑一拍即合的所有情况. Parallel Universes (2002)
And then I met you and we just fell into this rhythm, like we had known each other forever.[CN] 然后我遇见你,我俩一拍即合 一见如故 S.O.S. (2006)
And we just hit it off, you know.[CN] 我们就一拍即合 Superbad (2007)
I just know we'll hit it off brilliantly.[CN] 肯定会一拍即合 Heavenly Creatures (1994)
Man, did he go along with it![CN] 他一拍即合! Appassionata (1974)
- 'We'd both find touch together...' - Frank.[CN] 我们一拍即合 This Sporting Life (1963)
And stick up for each other. You make me sick.[CN] 还有一拍即合 你让我恶心 Sex and the Single Girl (1964)
Grandmother and the Wolf had an understanding, but it was never enough for the Wolf[CN] 外婆和狼一拍即合 但狼永远贪得无厌 La corrupción de Chris Miller (1973)
It was the Lone Ranger and Tonto. There's no doubt about it.[CN] 毋庸置疑的,他们俩一拍即合 Michael Jordan to the Max (2000)
I mean, you and I are certainly simpatico.[CN] 我是说 你与我一拍即合 The Trouble with Angels (1966)
You two probably would have hit it off.[CN] 你们两个可能 会一拍即合 She's the One (1996)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top