Search result for


(25 entries)
(0.004 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一心-, *一心*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
一心[いっしん, isshin] ใจดวงเดียวกัน , จิตใจมุ่งมั่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
一心[いっしん, isshin] (adv,n) (1) one mind; (2) (See 一心に) wholeheartedness; one's whole heart; (P) [Add to Longdo]
一心[いっしんに, isshinni] (adv) (See 一心) wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently; (P) [Add to Longdo]
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) {Buddh} (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation) [Add to Longdo]
一心同体[いっしんどうたい, isshindoutai] (n) being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one [Add to Longdo]
一心不乱[いっしんふらん, isshinfuran] (adj-na,n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一心[yī xīn, ㄧ ㄒㄧㄣ, ] wholeheartedly; heart and soul [Add to Longdo]
一心一意[yī xīn yī yì, ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ, ] intently [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They were all ears while the pianist was playing.そのピアニストの演奏中、彼らは一心に耳を傾けた。
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work. But you're completely ignoring the people around you.一心不乱に仕事に取り組むのは良いけれど、まわりが全然見えてないね。
Give yourself to your work body and soul.自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい。
She was rapt in prayer.彼女は一心に祈っていた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
X takes care of its own. That's why I figured you'd come through.[JA] Xは一心同体だ 来ると思ったよ xXx: Return of Xander Cage (2017)
I know how much this flight meant to you.[CN] 抱歉 , 我知道你一心要上去 Space Cowboys (2000)
Nancy, Maddie does care about Sky[CN] 凉子,其实丧偈一心关心SKY而已 The Legend of Speed (1999)
-It was jointly with me.[JA] 私と一心同体よ  ()
Hey, you know, maybe someday, if you wish hard enough, maybe he'll come to life, and you guys can do all kinds of drugs together.[JA] いつの日か 一心に願えば それは命を持つんだよ 色んなクスリも 一緒にやれるよ Ted 2 (2015)
One resolve. One cause.[CN] 万众一心 Pirates of Silicon Valley (1999)
X takes care of its own.[JA] Xは一心同体だ xXx: Return of Xander Cage (2017)
Each stilled body so certain that they were more than the sum of their urges, all the useless spinning, tired mind, collision of desire and ignorance.[JA] どの連中も― 一心不乱に踊ってた 無駄に回転し― The Locked Room (2014)
who is ashamed of his origins, and is a soldier just to get on in life.[CN] 惭愧于他的出身, 一个一心只为了发迹的士兵。 who is ashamed of his origins, and is a soldier just to get on in life. April Captains (2000)
It's me and Katie.[JA] 一心同体! 僕とケイティ The Secret Life of Pets (2016)
If you kill ronnie, you kill stein. That's two people.[JA] ロニーが死ねばスタインも死ぬ 一心同体だ The Nuclear Man (2015)
Straight out of prison, I was a fi ghting machine.[CN] 我出狱后,一心一意想要打拳 The Hurricane (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一心[いっしん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top