Search result for


(22 entries)
(0.2814 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ひょっとすると-, *ひょっとすると*
Japanese-English: EDICT Dictionary
ひょっとすると[, hyottosuruto] (adv) (on-mim) perhaps; maybe; possibly; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Alice may possibly come.アリスはひょっとすると来るかもしれない。
John might know something about Mr Black.ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
He might be out now.ひょっとすると彼は今留守かもしれない。
He possibly cannot believe her.ひょっとすると彼は彼女の言うことを信じられないかもしれない。
Perhaps he will come.ひょっとすると彼は来るだろう。
She might not know that we are here.ひょっとすると彼女は私たちがここにいることをしらないのかもしれない。
She might be seriously ill.ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。
Perhaps it will rain tomorrow.ひょっとすると明日は雨かもしれない。
It' might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Maybe they will come and maybe they won't.彼らはひょっとすると来るかもしれないし、来ないかもしれない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Threats on the Stock Market, banks, anywhere to do with money.[JA] ひょっとすると株式市場かも もしくは、銀行 お金の集まる場所だ Sound of Noise (2010)
By any chance... are you Takase Makoto of "Underworld Sidekick"?[JA] ひょっとすると一 高瀬允さんじゃ ありませんか? 「暗黒街の用心棒」の The Magic Hour (2008)
So am I. You think that a few weeks pass and everything you went through just goes away?[JA] 赤斑も消えかけている 寛解しているようにも ひょっとすると Power Hungry (2008)
Maybe there's a team at work.[JA] ひょっとすると 組織ぐるみかもしれないわ Source Code (2011)
To emulate the likes of Marc Jacobs or Vera Wang, Rick Owens perhaps even surpass them.[JA] マーク・ジェイコブスを 模倣したり あるいは ヴェラ・ウォンや リック・オーエンスを ひょっとすると 彼らの上を行くかも The Roommate (2011)
Are you related to Oscar Warnebring, by any chance?[JA] ひょっとするとオスカーと知り合いですか? Sound of Noise (2010)
Who knows, maybe we can be partners or something.[JA] ひょっとすると 俺達は相棒になれるかもしれない Ride Along (2014)
Perhaps you know him.[JA] ひょっとすると 知り合いかな Maréchaussée (2015)
I assume they're staying on the Afghan side to provide support?[JA] ひょっとすると支援のために アフガン側で 待機しているのか? The Star (2013)
Perchance to dream.[JA] 夢にひょっとすると Open House (2011)
This woman seems to have been in remission.[JA] 寛解しているようにも ひょっとすると The Cure (2008)

Are you satisfied with the result?


Go to Top