Search result for


(27 entries)
(0.1309 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -どうにか-, *どうにか*
Japanese-English: EDICT Dictionary
どうにか[, dounika] (adv,vs) in some way or other; one way or another; (P) [Add to Longdo]
どうにかこうにか[, dounikakounika] (exp) somehow or other [Add to Longdo]
どうにかして[, dounikashite] (exp) by any means (possible); somehow [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
I don't have much money, but I can get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.その小屋はどうにか雨露をしのげた。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I need to get there soon by any means.どうにかしてそこへすぐ行かなければならない。
Can you possibly help me?どうにかしてわたしを助けてくれませんか。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
I managed to make the teacher understand my idea.どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。
We gained access to the house through the window.どうにか窓から家に入った。
Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.ブラウン家には7人の子供がいるがどうにかやりくりしているようだ。
I managed to get there in time.ぼくはどうにかそこに間に合った。 [M]
We managed it get it back without her knowing.わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They ain't gonna fucking stop, till I get their way.[JA] どうにかしない限り 鳴くのを止めないんだよ Phone Booth (2002)
- They'r e out of their minds.[JA] どうにかしてくれ Turkish Delight (1973)
Shortly the whole house was burning and nothing could be saved.[JA] どうにか窓から 逃げることができた Sky Palace (1994)
The Reds gave us such a push, we'll run all the way to the sea now until we end up with our ass in the salty water.[JA] 俺達は赤軍に蹴っ飛ばされて 海まで追いやられそうだ どうにかしないと ケッで塩水を舐める事になる Tikhiy Don (1957)
It's not coming off without tearing his face off with it.[JA] 指をどうにかしないと 顔ごと剥がれちまう Alien (1979)
And I hope he likes it same as me.[JA] そうすりゃ どうにかなりそうだ Rough Night in Jericho (1967)
The Scarecrow must have sent it to you somehow.[JA] 王がどうにかして 届けたのかもしれませんな Return to Oz (1985)
I love her, but if I eat one more dinner off the TV tray... or watch one more rerun of Wheel of Fortune, I'll lose my mind.[JA] 母の冷凍食と TVの再放送好きには―― どうにかなりそう One Eight Seven (1997)
"We're gonna make you nuts unless you make him get off the fucking phone."[JA] " レオン どうにかしないと アンタの相手もうしないわよ! " Phone Booth (2002)
There have been times when I wish I'd been able to pull something like that myself.[JA] 私の方からどうにかしたいと 思っていました Grand Prix (1966)
- At least I got the apartment.[JA] - どうにかアパートを借りたわ。 When Harry Met Sally... (1989)
-How did you do on that math test?[JA] - 算数のテストはどうだった? - どうにか Frailty (2001)

Are you satisfied with the result?


Go to Top