Search result for


(14 entries)
(0.0177 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -どうせなら-, *どうせなら*
Japanese-English: EDICT Dictionary
どうせなら[, dousenara] (conj) (if you want to do something) you might as well [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I know, as we're going for a walk we could go along the forest path and to the forest mini-valley or something?そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林谷でも・・・。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Why don't you just give me a bottle of Scotch and a handgun to blow my fucking head off?[JA] 「どうせなら、スコッチを一ビンとか...」 「...頭をぶち抜くピストルとかを 出して欲しいね」 The Departed (2006)
you should have dumped water on his head.[JA] どうせなら水でも被ってればいいのに We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Why don't you cruise the United Nations.[JA] どうせなら国連で男あさりしたら Bear Fight (2012)
- How about toppings?[JA] どうせならトッピングも考えてみませんか? The Gentle Twelve (1991)
Should we find another boar?[JA] (直美) どうせならもう1匹 仕留めっか? Swing Girls (2004)
Let's go see something we can't see any other time.[JA] どうせならさ 今日しか 見れないもの見に行こうよ Until the Lights Come Back (2005)
With the open cockpit and the right speed capabilities.[JA] どうせなら格好いい方がいいし スピードも重要... Star Wars: Attack of the Clones (2002)
But let's really sell this. Give them a show.[JA] どうせなら金を取って ショーにしよう Yes Man (2008)
Baby, I know you didn't just call me "baby"![JA] どうせなら"ジャグジー (泡姫)"って呼んどくれ Code Name: The Cleaner (2007)
Okay, an officer. How about a general?[JA] どうせなら"将軍"では? Full Metal Jacket (1987)
Why not express our opinions by turns?[JA] はい 提案です どうせなら端から意見を順番に 述べていくっていうのはどうですか? The Gentle Twelve (1991)
I'd have been quite happy to die not knowing it,[JA] どうせなら知らないまま 死にたかったよ Until the Lights Come Back (2005)

Are you satisfied with the result?


Go to Top