Search result for

っ放し

(25 entries)
(0.0544 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -っ放し-, *っ放し*
Japanese-English: EDICT Dictionary
っ放し[っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi] (n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I carelessly allowed the door to stand open.うっかり戸口を開けっ放しにしておいた。
Don't leave it open.そこ開けっ放しにしないで。
Who left the door open?だれがドアを開けっ放しにしたのだ。
Who left the window open?だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ?
Don't leave the door open.ドアを開けっ放しにしておくな。
Don't leave the door open.ドアを開けっ放しにしてはいけません。
Don't leave door open.戸を開けっ放しにするな。
One of children left the door open.子供たちの一人がドアを開けっ放しにしておいた。
Don't leave the windows open.窓を開けっ放しにしておくな。
Someone must have left the door open.誰かがドアを開けっ放しにしたにちがいない。
Someone must have left the window open.誰か窓を開けっ放しにしていたに違いない。
He scolded her for having left the door open.彼はドアを開けっ放しにしておいたと彼女をしかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your mates return to the Dauntless and blast them with your cannons.[JA] 言うとおりにしないと島から出たとたん あんたの部下たちが大砲をぶっ放し Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
So what the captain did, he strapped a cannon to Bootstrap's bootstraps.[JA] 頭にきた船長は・・ あいつをブーツのひもで 大砲に結びつけ ぶっ放したんだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
You left your equipment on all week.[JA] 1週間 機械をつけっ放し Back to the Future (1985)
How many times did I tell you not to leave the..[JA] 何回言ったらわかるんだ 開けっ放しにするなって... Cat City (1986)
I suppose if we left the door open, we could hear if somebody is coming... or if the kids started to cry...[JA] もし開けっ放しにすれば、 誰か来たら聞こえるし...子供が泣き始めたら... Halloween II (1981)
She could have left the door open.[JA] ドアを開けっ放しにしてた Gifted (2007)
Well, because they didn't shut my door on the way out.[JA] 玄関ドアが開けっ放しだったので Someone's Watching Me! (1978)
From now on, I'm asking that everyone keep their card on them at all times.[JA] これから、 全員カードを置きっ放しにするな。 いつも持ち歩け。 Selfless (2008)
We couldn't just leave him there, Obi-Wan.[JA] 置きっ放しできなかった、オビ=ワン Duel of the Droids (2008)
You do know the front door was open again last night.[JA] 昨日また玄関 開けっ放しだったぞ Shaun of the Dead (2004)
Amy, uh... we've left all...[JA] エイミー それは... 開けっ放しだったから... Straw Dogs (1971)
'This phone kept ringing. It was driving me nuts.[JA] 電話が鳴りっ放しで― Farewell, My Lovely (1975)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top