Search result for

たがる

(25 entries)
(0.145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -たがる-, *たがる*
Japanese-English: EDICT Dictionary
たがる[, tagaru] (aux-v,v5r) (See がる,たい) wanting to (verb) (not used in the first person, combination of ~tai and ~garu) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He's a big show-off when girls are around.あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
You will have your own way.あなたはどうしても自分の思いどおりにしたがる
America likes to claim that it is a "classless" society.アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
He is anxious to go with you.しきりに君と一緒に行きたがる。 [M]
There is no one wants to go there.そこへ行きたがる人は誰もいない。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.どこにピクニックに行くかを私達が話し合った時、森に行きたがる人もいれば、海に行きたがる人もいた。
Everybody wants to sit beside her.みんなが彼女のそばに座りたがる
Meg is curious to know everything about Japan.メグは日本について何でも知りたがる
The rich are apt to look down on people.金持ちは人を軽蔑したがる
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
You will have your own way.君はどうしても自分の思いどおりにしたがる。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Ben'll be wanting his three fingers.[JA] ベンが 指3本分 飲みたがる Rough Night in Jericho (1967)
Today they would pay a fortune for them.[JA] これを買いたがる 人もいます Scarlet Street (1945)
I already know that I should not sign them with my name but Dellarowe demanded to know who had painted them and he/she could not give him/her your name.[JA] 私の名前入れちゃ いけないけど... 誰が描いたか 知りたがるし... あなたの名前は 出せないでしょ Scarlet Street (1945)
Why do you want to leave, my friends?[JA] 皆さん、なぜここを離れたがる And Then There Were None (1945)
I know, but sometimes them young fellas is always tryin' to make a name for themselves.[JA] ですが 若い者ときたら 強がってみたがるもんで Rough Night in Jericho (1967)
You're the only one wants to see exhibits. - I want to see this one, too.[JA] なぜ君だけ証拠を見たがる 12 Angry Men (1957)
Hmm. But why should people wanna kiss each other?[JA] ふーん、しかし、なぜ人間は お互いにキスしたがるの? Forbidden Planet (1956)
He likes to see blood.[JA] 血を見たがる D.O.A. (1949)
A place to which he/she feels like go to to see you, don't unite pigpen like this.[JA] まともな アパートに住めるぜ こんなごみ溜めでなく 俺が来たがるような Scarlet Street (1945)
To look distinguished, which is a low-class ambition, never use a meat knife with fish.[JA] 上品ぶりたがるのが そもそも下品だ 魚はナイフで切るな Purple Noon (1960)
When he finds outyou're here, he'Il want to see you.[JA] あなたに会いたがるわよ Purple Noon (1960)
- I'm arguing with your husband. I still can't understand why he wants to go off to war.[JA] いやご主人が戦争に 行きたがる訳を War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top