Search result for


(25 entries)
(0.183 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -それが-, *それが*
Japanese-English: EDICT Dictionary
それが[, sorega] (exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
"That's the one problem", he said angrily.それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
You had better ask him advance how much it will cost.あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。
Do you know what it is?あなたはそれが何か知っていますか。
Do you really want it?あなたは本当にそれがほしいですか。
It is not said that that is mistaking that every case is thought.あらゆることを考えるとそれが間違いとは言えない。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
I am unable to give my word as to when it will be done.いつそれができるかお約束はできません。
How ever did you find it?いったいどうしてそれが見つかったのですか。
I can't buy it for lack for money.お金がないのでそれが買えない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What about it?[JA] それが何か? And Then There Were None (1945)
Why?[JA] それが何か? Go (2015)
That's the stuff. That's what I've been wanting to hear you say.[JA] その言葉 それが聞きたかった Detour (1945)
That's just the trouble with the world today.[JA] それがこの世の問題だ Pinocchio (1940)
Because, as it is now, you never know what's right and what's wrong.[JA] やっていいこと 悪いこと それが分からん Detour (1945)
Yes. Why?[JA] それが何か? Soon (2016)
Yes of course, that's the important thing.[JA] もちろんそれが重要だ And Then There Were None (1945)
Yeah?[JA] それが Seeing Red (2014)
It's only a question of when.[JA] 問題は それがいつかさ Detour (1945)
And for what?[JA] それが Star Trek Beyond (2016)
- Well, I... I...[JA] それが その... Pinocchio (1940)
That's why he's known as the Great Prince of the Forest.[JA] それが、森の偉大な王として 彼が認められている理由 Bambi (1942)

Are you satisfied with the result?


Go to Top