Search result for

その後

(26 entries)
(0.1081 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -その後-, *その後*
Japanese-English: EDICT Dictionary
その後;其の後[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi] (n-adv,n-t) after that; afterwards; thereafter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
But then, full of guilt, sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).その後、カードを引き抜いた(空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから)。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Soon after that, I began to fall asleep.その後すぐ、私は眠りに落ち始めた。
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。
How are you getting along?その後どうしていますか。
You know the rest of the story.その後の話はご存じでしょう。
After that many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。
And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, wherein there are many instances of the same method.その後まもなく私はクセノフォンの「ソクラテスの思い出」を手に入れたが、この中にはそれと同じ論法の実例がたくさんある。
The patron appreciates genuine antiques.その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How about it? Is it a date? It's a date, Alan.[JA] その後 湖でボートに乗る Too Late for Tears (1949)
Later go to eat lunch.[JA] その後 私と昼食は? Scarlet Street (1945)
I guess at least an hour passed before I noticed those deep scratches in his right hand.[JA] その後 一時間くらいして... 彼の右手の 傷に気付いた Detour (1945)
He claims it fell through a hole in his pocket on the way to the movies, sometime between 11.30 and 3.10, and that he never saw it again.[JA] ポケットから落としたそうだ 11時半から3時10分の間に その後二度と見なかったと 12 Angry Men (1957)
Afterwards, I lay unconscious for a day and a night.[JA] その後、丸1日は 意識不明だった Forbidden Planet (1956)
After that, I won't need you guys any more.[JA] その後は お前らに用はない The Hitch-Hiker (1953)
There is no further word from the bedside of Princess Ann, who was taken ill yesterday on the last leg of her European tour.[JA] アン王女について その後の情報はありません 王女は昨日 ヨーロッパ親善旅行の 最後の訪問地で病に倒れました Roman Holiday (1953)
- Your playmate Reynolds murdered Phillips then he went up to San Francisco to get me because I knew about a certain Bill of Sale.[JA] その後 僕を殺しに シスコに行った 僕が売渡証のことを 知ってたから 何の話かわからない D.O.A. (1949)
Let's say we're defeated. What then?[JA] 我国が敗北したとして その後はどうなるんだ? Tikhiy Don (1957)
Then I hear a rumour from the embassy that she's out on the town.[JA] その後 大使館筋の情報でな 彼女は町にいるとのウワサを聞いた Roman Holiday (1953)
For months he caused great panic in town after town by repeated occurences of murder committed always under the same circumstances.[JA] 彼は夢遊病者のチェザーレに力を吹き込み〜 その後 次々と奇怪な同じ手口の殺人事件がおきた The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
And we were wondering what had become of you.[JA] その後バンビがどうしてるかと考えてた Bambi (1942)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
その後[そのご, sonogo] danach, spaeter [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top