Search result for

そっくり

(25 entries)
(0.1287 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -そっくり-, *そっくり*
Japanese-English: EDICT Dictionary
そっくり[, sokkuri] (adj-na,adv,n) (on-mim) all; altogether; entirely; just like; the spitting image of; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You look just like your mother.あなたはお母さんにそっくりね。
The picture is true to life.この絵は実物にそっくりだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is true to life, a perfect copy.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
The picture is true to life.その絵は実物そっくりだ。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
The girl closely resembles my dead mother.その少女は私の亡き母にそっくりだ。
The portrait looks exactly like the real thing..その肖像画は実物そっくりだ。
The baby was the very image of his mother.その赤ん坊は母親にそっくりであった。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
Tom can imitate the singer to a hair.トムはその歌手をそっくりまねできる。
Bob's really chip off the old block.ボブは親にそっくりね。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're so like your father...[JA] 父親そっくりだね Tikhiy Don (1957)
About a month ago I ran into a fellow Who looked exactly like you.[JA] あなたそっくりの男に 遭ったんです Hollow Triumph (1948)
Hey, you laugh like a donkey.[JA] ロバそっくりだったぜ Pinocchio (1940)
Tastes the same, anyway.[JA] とにかく味はそっくりですよ 2001: A Space Odyssey (1968)
- A girl.[JA] グリーシャそっくり Tikhiy Don (1957)
You know who you resemble now? - Who?[JA] あなた ある人にそっくり The Mirror (1975)
You look exactly like him.[JA] 全くそっくりだ 顔つきも体格も... Hollow Triumph (1948)
You look just like him. I wanna kill you.[JA] 父にそっくり 殺したかったのよ Four Flies on Grey Velvet (1971)
You're very much like Harry. The same type - strong and silent.[JA] 彼にそっくり 強くて無口なタイプだったの Farewell, My Lovely (1975)
Believe me, you look exactly like him.[JA] 本当です そっくりなんです Hollow Triumph (1948)
No, you see, you look just like Dr. Bartok.[JA] - だってあなた... - バートック先生にそっくりで... Hollow Triumph (1948)
EVELYN (VOICEOVER): Oh, you see, you look just like Dr. Bartok.[JA] バートック先生に そっくり Hollow Triumph (1948)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top