Search result for

させて頂く

(5 entries)
(0.155 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -させて頂く-, *させて頂く*
Japanese-English: EDICT Dictionary
させて頂く[させていただく, saseteitadaku] (exp,v5k) (hum) to have the privilege of doing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Then you will understand that before I can recommend your religion to my people, I must ask that you issue a strong condemnation of all your clergy who engage in any form of anti-visitor rhetoric...[JA] でしたら私が皆様の信仰を 私達の種族に 紹介させて頂く前に 全ての教区に 明確な通達をお出し頂かないと Unholy Alliance (2011)
Every time I spend the night, your mom slaps me on the behind and says, "Go get 'em."[JA] お泊まりをさせて頂く度に アナタのお母様は私に "早く襲って来なさい" と The Hawking Excitation (2012)
I'll be standing in there with... two cabinet secretaries, couple of joint chiefs, head of Defense Intelligence.[JA] 同席させて頂くのは 官房長官がお二人 統合参謀本部からも Marine One (2011)
Well, your precinct has been kind enough to hold it in evidence, but tonight, we're gonna get it back, and you're gonna help us do it.[JA] お宅の警察署は証拠を 厳重に保管できるかもしれんが- 今夜 取り戻させて頂く だから お宅の助けが欲しいんだ Pilot (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top