Search result for

けち

(34 entries)
(0.0132 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -けち-, *けち*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
吝嗇[けち, kechi] (n adj) ขี้เหนียว

Japanese-English: EDICT Dictionary
けち[, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
けちのつき始め[けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen [Add to Longdo]
けちん坊;吝嗇ん坊[けちんぼう;けちんぼ, kechinbou ; kechinbo] (n,adj-na) miser; cheapskate; skinflint [Add to Longdo]
けち臭い;吝嗇臭い[けちくさい, kechikusai] (adj-i) mean; stingy [Add to Longdo]
怪鳥;化鳥[けちょう;かいちょう(怪鳥), kechou ; kaichou ( kaichou )] (n) (See 鵺・1) suspicious bird; strange bird; eerie bird; ominous bird; apparition transformed into a bird [Add to Longdo]
結縁[けちえん, kechien] (n) making a connection (with Buddha) [Add to Longdo]
結願[けちがん, kechigan] (n) {Buddh} expiration of term of a vow [Add to Longdo]
蹴散らす[けちらす, kechirasu] (v5s,vt) to kick about [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Anyone who criticizes him is asking for trouble.あいつにけちをつけると後が怖い。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.ジャックはいつも他人にけちをつけている。そういうわけでみんなは彼を避けている。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。
Don't be mean with the tip.チップにけちけちしないこと。
I can't understand why James always finds fault with his wife.どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。 [M]
It is true he is rich, but he is a miser.なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
What a miser you are!なんというけちん坊だ、君は。 [M]
A bad workman quarrels with his tools.下手な職人は道具にけちをつける。
I hit my funny bone on the edge of the table.机の端にヒジ先をぶつけちゃった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
-My tooth chipped a little.[JA] (アルマン) ちょっと歯が欠けちゃったけど Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
- So imagine variantik.[JA] ─ 妬けちゃう ─ ありがと! Attraction (2017)
I tend to joke around a lot... so someone who likes to laugh.[JA] (勇気)結構 僕が ふざけちゃうタイプなんで ゲラゲラ笑えるような 感じの (速人)明るい子 Byrnes Sandwich (2016)
But when girls emerge out of their shell, then it might be too late.[JA] しっかりして... (YOU)でも女子は ひと皮むけちゃうと エスパーじゃないんですよね もう (トリンドル)そうなんですよね The Riko Special (2016)
That's good, though. You should just change rooms.[JA] いいじゃん 部屋 分けちゃえば? Worst Date Ever (2016)
You're one to talk, playing your dirty rap music in your room all night.[JA] 一晩中部屋で変なラップ ばかりかけちゃって Fair Game (2016)
You want to work? You want to carry?[JA] 仕事続けたいなら受けちょうだい Surf N Turf (2016)
-How do I open it?[JA] (勇気)バーって開けちゃおう (美咲)これ どうやって開けんの? Better Luck This Time (2016)
Okay, I'll clean up.[JA] (慎) じゃあ 片づけちゃうね よいしょ The Mysterious Million Yen Women (2017)
I just need a little bottle of water, and I'm fine.[JA] お水だけちょうだい The First Day of the Rest of Your Life (2017)
-Yeah, it did.[JA] (アルマン)歯 欠けちゃった Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
Such a tightwad...[JA] 〈けちんぼ〉 Okja (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
えちん坊[けちんぼう, kechinbou] Geizhals [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top