Search result for

おめでた

(18 entries)
(0.1864 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -おめでた-, *おめでた*
Japanese-English: EDICT Dictionary
おめでた[, omedeta] (n) matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event [Add to Longdo]
おめでた[おめでたこん, omedetakon] (n) (col) shotgun wedding (euphemistic) [Add to Longdo]
お目出度い(ateji);御目出度い(ateji);お芽出度い(ateji);御芽出度い(ateji);お愛でたい;御愛でたい[おめでたい, omedetai] (n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is really a perfect idiot.あいつは本当におめでたい人間だ。
You must be very simple to be taken in by such a story.そんな話にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。
It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.それ自体はおめでたいことですが、1つ気になるコメントがありました。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What, you too?[JA] おめでた The Mirror (1975)
And the dummy fell for it.[JA] おめでたいね Pinocchio (1940)
But death is nothing to celebrate.[JA] 死はおめでたい事では無い Eragon (2006)
So I hear congratulations are in order.[JA] おめでた続きみたいね Now You Know (2007)
aren't you?[JA] おめでたいやつだなあ Episode #1.6 (2013)
You're a simple soul.[JA] おめでたいわね The Magic Hour (2008)
That's a brilliant plan, ese.[JA] おめでたいヤツだな Crazy Handful of Nothin' (2008)
- Congratulations.[JA] おめでたいね Flesh and Bone (2004)
I heard that you were expecting, but I had no idea how far along you were.[JA] おめでただって聞いたけど こんなになってたなんて 知らなかったわ〜 Now You Know (2007)
Congratulations. That was such great news.[JA] おめでただったね! Gray Matter (2008)
Retail drugs is for suckers.[JA] おめでたい奴らのために ヤクの小売のな A Dozen Red Roses (2009)
I mean, she went back to the clinic for an extra day to try and hook another sucker.[JA] 彼女は 別のおめでたい奴をひっかけるために 特別にクリニックに戻ってたんだ Miss Red (2009)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top