Search result for

ไล่กวด

(17 entries)
(0.2461 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไล่กวด-, *ไล่กวด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไล่กวด [V] chase, See also: pursue, run after, follow, overtake, hunt, Syn. กวด, ไล่ตาม, ไล่, Ant. หนี, Example: สุนัขไล่กวดบุรุษไปรษณีย์, Thai definition: ตามให้ทัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไล่กวดก. วิ่งให้เร็วขึ้นเพื่อให้ทัน เช่น ตำรวจไล่กวดผู้ร้าย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The Rays rallied from 3 runs down to sweep the Sox at Fenway.ทีมเรย์กำลังไล่กวด ห่างอยู่ 3 ช่วงตัว เพื่อไล่จับทีมซอกส์ ที่เฟนเวย์ No More Good Days (2009)
Racin' around, looking for someone to shoot!วิ่งไล่กวดเพื่อมองหาว่า จะมีใครถูกยิงมั้ย! Black Swan (2009)
Sometimes in my dream, she chases me around the yard.ในบางครั้งน่ะ ในความฝันผม หล่อนก็ชอบมาวิ่งไล่กวดผมในสวน Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
L.A.P.D.'s in the middle of a high-speed Chase.ทางตำรวจ L.A. อยู่ระหว่าง ไล่กวดรถวิ่งด้วยความไวสูง Let No Man Put Asunder (2010)
Some squatter who lived out in the woods, he went after someone that he thought was trespassing.พวกเขาถางป่าเข้าไป จับจองที่ดินบางส่วน ที่อยู่ในอุทยานนั้น เขาได้ไล่กวดใครก็ตาม ที่เขาคิดว่าเป็นผู้บุกรุก ในที่ดินของเขา The Couple in the Cave (2010)
It's gonna follow us. We need to get it away from matt.มันจะได้วิ่งไล่กวดเราไป เราต้องล่อมันให้ไปไกลจากแมต Bad Moon Rising (2010)
They had to have been chasing these women.พวกเขาต้องไล่กวดผู้หญิงพวกนั้น Middle Man (2010)
Cats, mailmen, dogs that comes up behind you forget my drift or another kid that you lied to comes after you.แมว บุรุษไปรษณีย์ หมา ที่คอยไล่กวดเจ้า อย่าได้ลืมที่ข้าทำให้ดูเชียว ไม่งั้นก็โดนเด็กที่ถูกเจ้าหลอกไล่ตื้บเอา Tooth Fairy (2010)
Scott, I don't think you're grasping the concept of the car chase here.สก็อต ฉันไม่คิดว่านายเข้าใจ หลักการของการขับรถไล่กวดนี่หรอกน่ะ Wolf's Bane (2011)
She ran out onto the road, clothes half torn off with two men on her heels.ตอนเราได้ยินเสียงกรีดร้อง นางวิ่งมาบนถนน เสื้อผ้าขาดวิ่น และคนสองคนไล่กวดมา Baelor (2011)
She was too scared to send off on her own, so while Jaime hunted down the rapersนางกลัวเกินว่า จะเดินทางต่อด้วยตนเอง ฉะนั้นขณะเจมี่ ไล่กวดพวกสารเลวนั้น Baelor (2011)
Chase a cat.ไล่กวดแมวก็ได้นี่ Deadline (2011)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
yoicks(ไฮคฺ) interj. คำอุทานเร่งให้สุนัขล่าสัตว์ไล่กวดสุนัขจิ้งจอก, Syn. huic

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
追う[おう, ou] Thai: ไล่กวด
追いかける[おいかける, oikakeru] Thai: ไล่กวด English: to chase

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top