Search result for

ไม่ช้าไม่นาน

(11 entries)
(0.3492 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่ช้าไม่นาน-, *ไม่ช้าไม่นาน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่ช้าไม่นาน[ADV] soon, See also: soon after, in a short time, in a while, shortly, forthwith, presently, quickly, Syn. ไม่นาน, เร็วๆ นี้, Example: รอยหญ้าลู่เป็นทางเหมือนมีใครลากอะไรหนักๆ ผ่านไปเมื่อไม่ช้าไม่นานมานี้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You partner with him,you trust him, and then sooner or later you're questioning yourself.เธอเป็นคู่หูเขา เธอเชื่อใจเขา แต่อีกไม่ช้าไม่นาน เธอต้องถามตัวเอง All in the Family (2008)
Sooner or later, everyone is going to have to take a side, even scavengers like you!ไม่ช้าไม่นาน ทุกคนจะต้องเลือกข้าง คนอย่างเธอก็ต้องเลือกด้วย! Gamer (2009)
Of course sooner or later they would be whistling my tune just like everybody else, but...นั่นแหละนะ ไม่ช้าไม่นาน ก็เห็นด้วยกับฉัน.. เหมือนที่ทุกคนเป็นแหละน่า Gamer (2009)
And sooner or later, Terry's gonna find out.ไม่ช้าไม่นาน แทร์รี่ก็จะรู้ Everything Is Broken (2010)
I was going to tell you guys about it sooner or later.คิดว่า จะบอกพวกคุณในไม่ช้าไม่นานนี้แหละ Yes/No (2012)
Sooner or later,somebody was going to make the connection.ไม่ช้าไม่นาน ใครสักคน ก็จะปะติดปะต่อเรื่องนี้ได้ Damaged (2012)
I knew that sooner or later someone would try to take it over, but I didn't know who.ผมรู้เรื่องนี้ไม่ช้าไม่นานนี้เอง มีคนพยายามที่จะควบคุมมัน แต่ผมก็ไม่รู้ว่าเป็นใคร God Mode (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่ช้าไม่นาน[adv.] (mai chā mai nān) EN: soon ; soon after ; in a short time ; in a while ; shortly ; forthwith ; presently ; quickly   FR: bientôt ; prochainement

English-Thai: Nontri Dictionary
directly(adv) โดยตรง,ทันที,ถัดไป,ไม่ช้าไม่นาน
erelong(adv) ในไม่ช้า,ไม่นาน,ไม่ช้าไม่นาน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top