Search result for

ให้ความสนใจ

(28 entries)
(0.004 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ให้ความสนใจ-, *ให้ความสนใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ให้ความสนใจ[V] take an interest, See also: pay attention to, grow or express concern, Syn. สนใจ, Example: นโยบายการลดอัตราการเพิ่มของประชากรกลายเป็นนโยบายที่รัฐบาลให้ความสนใจมากขึ้น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You must remember that life at Manderley is the only thing that interests anybody down here.. ความมีชีวิตชีวาคือสิ่งเดียว ที่ผู้คนที่นี่ให้ความสนใจ Rebecca (1940)
I better pay attention to my work.ฉันก็ให้ความสนใจกับการ ทำงานของฉัน The Old Man and the Sea (1958)
Big Noses, attention!จมูกใหญ่ให้ความสนใจIdemo dalje (1982)
I am max-attentive to this situation.ฉันให้ความสนใจเรื่องนี้เต็มที่ Casualties of War (1989)
And I'm going to fight for what's right. The only way that they'll take notice is if you go out and beat the hell out of...และผมจะสู้เพื่อความถูกต้อง ทางเดียวที่พวกนั้นจะให้ความสนใจ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- She's a big star. Important people care about her.ดาราดัง พวกผู้ใหญ่ให้ความสนใจเธอ The Bodyguard (1992)
- Why you so interested in big man's wife?- ทำไมคุณเพื่อให้ความสนใจในภรรยาของชายร่างใหญ่หรือไม่ Pulp Fiction (1994)
If it's attention you want, you got that. One thing: Vega.ถ้ามันให้ความสนใจที่คุณ ต้องการคุณได้ที่ สิ่งหนึ่งที่: Contact (1997)
I find it convenient to keep my interests mobile.ฉันคิดว่ามันสะดวกที่จะ ให้ความสนใจของฉัน มือถือ Contact (1997)
I think attention should be paid.ผมคิดว่าให้ความสนใจ ควรจะจ่าย Dante's Peak (1997)
... aIotof extraattention...... ให้ความสนใจเธอเพิ่มมากขึ้น... The Story of Us (1999)
It has come to my attention that the maintenance staff... is switching our toilet paper from Charmin... to generic.ดิฉันให้ความสนใจเมื่อภารโรง.. เปลี่ยนกระดาษชำระจากยี่ห้อชาร์มมิ่ง.. เป็นของไม่มียี่ห้อ Legally Blonde (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้ความสนใจกับ ...[v. exp.] (hai khwām sonjai kap …) EN: pay attention ; target ... ; focus on ... ; zero in on ...   FR: se préocupper de ... ; viser ... ; se focaliser sur ... ; accorder de l'intérêt à ... ; montrer de l'intérêt pour ...

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
attend to[PHRV] ให้ความสนใจกับ
brush over[PHRV] ให้ความสนใจน้อยมาก, See also: พูดถึงเล็กน้อย
look[VI] พิจารณา, See also: ให้ความสนใจ, เอาใจใส่, Syn. consider
pay heed to[IDM] สนใจ, See also: ให้ความสนใจกับ, Syn. give to, take of
prick up one's ears[IDM] ฟังอย่างตั้งใจ, See also: ให้ความสนใจ
arsed[SL] เอาใจจดจ่อ, See also: ให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
attend(อะเทนดฺ') vt.,vi. อยู่กับ,ไป,ไปกับ,รับใช้,ดูแล,เชื่อฟัง,คาดหมาย,ให้ความสนใจ,ตาม.
attentive(อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ,สนใจ, ระมัดระวัง,เป็นห่วง,มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful)
fasten(ฟาส'เซิน) vt. ผูก,แน่น,รัดแน่น,มัดแน่น,ยึด,ตรึง,ติด,รวมที่,ให้ความสนใจ,เพ่ง., See also: fastener n., Syn. affix
notice(โน'ทิส) {noticed,noticing,notices} n. ข่าวสาร,ข้อความที่เตือน,หมายเหตุ,ข้อสังเกต,การเตือน,การสังเกต,ความสนใจ. vt. สังเกต,ระวัง,แจ้งความ,ประกาศ,แจ้งล่วงหน้า,ออกความเห็น,ให้ความสนใจ, Syn. remark,note,heed
particularismn. การให้ความสนใจเป็นพิเศษ

English-Thai: Nontri Dictionary
advert(vi) เหไป,ให้ความสนใจ,พูดถึง,เบน
fasten(vt) ผูก,ตรึง,ทำให้แน่น,รัด,มัด,ยึด,กลัด,ให้ความสนใจ

German-Thai: Longdo Dictionary
in Acht nehmen(phrase) ให้การดูแล ให้ความสนใจแก่, See also: achten auf

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top