Search result for

ใจใหญ่

(15 entries)
(0.0378 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ใจใหญ่-, *ใจใหญ่*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใจใหญ่ใจโต[ADJ] too generous, See also: openhanded, lavish, ostentatious, magnanimous, Syn. ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, กรุณา, เมตตา, Ant. ใจแคบ, ใจดำ, Example: คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใจใหญ่ใจโตว. มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เกินฐานะ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And stateside review boards are even more lenient.ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่ Casualties of War (1989)
They have this huge heart and... huge ignorance.พวกเขามีหัวใจใหญ่นี้และ ... ไม่รู้มาก The Russia House (1990)
You are such a big man you don't need to contribute?นายมันคนใจใหญ่คนโต ไม่เห็นต้องช่วยอะไรเลยใช่มั๊ย Seven Years in Tibet (1997)
Sometimes a man has to be big enough to see how small he is.บางครั้งคนเรามักทำใจใหญ่เสียก่อน ถึงจะรู้ว่าตัวเองเล็ก... เสียไม่มี 3:10 to Yuma (2007)
He had an alarming amount of knowledge about safe houses and witnesses.ดูเหมือนเขาตกใจใหญ่ เกี่ยวกับเซพเฮาส์และพยาน The Revelator (2008)
Yeah, she was being big before, putting on a brave face.อืม ก็ก่อนนี้เธอทำใจใหญ่ ยิ้มสู้อยู่ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Bigger heart this time.ขอหัวใจใหญ่ๆครับ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
I have a big surprise.ฉันมีความประหลาดใจใหญ่ Tangled (2010)
I'm talking about you impressing a whole lot of very important people.พ่อหมายถึงลูกทำให้คนใหญ่คนโตประทับใจใหญ่เลย Green Lantern (2011)
This kid's fucking 9 years old. He's got balls twice your size.เด็ก 9 ขวบยังใจใหญ่กว่านายเยอะ The Hangover Part II (2011)
I will carry this with tremendous pride.ฉันจะพกบัตรนี่ ด้วยความภูมิใจใหญ่หลวง Nature of the Beast (2011)
He's big into buying friends.เขาใจใหญ่นะ เพื่อซื้อเพื่อนคนหนึ่ง Betrayal (2011)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
large-hearted(-ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา,ใจกว้าง,ใจดี,ใจใหญ่., See also: large-heartedness n. ดูlarge-hearted

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top