Search result for

โบสถ์

(54 entries)
(0.0588 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โบสถ์-, *โบสถ์*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โบสถ์[N] Buddhist temple, See also: Buddhist monastery, Example: พระสงฆ์ทั้งหมดลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดพระปาติโมกข์, Thai definition: สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โบสถ์น. สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์. (มาจากคำว่า อุโบสถ).
มหาอุดโบสถ์หรือวิหารที่มีผนังทึบตันรอบด้านมีช่องทางเข้าออกเฉพาะประตูด้านหน้าแห่งเดียว เพื่อประโยชน์ในการทำพิธีที่เชื่อว่าจะทำให้ขลังยิ่งขึ้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cathedralsโบสถ์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Unitologist Church has been notified.โบสถ์ยูนิโตโลจิส Dead Space: Downfall (2008)
Then at least let's contact the church.อย่าน้อยเราควรติดต่อโบสถ์ Dead Space: Downfall (2008)
Most of the key officers are sympathetic to the church.เจ้าหน้าที่สำคัญส่วนใหญ่นั้นเห็นใจโบสถ์ Dead Space: Downfall (2008)
Maybe a third of the crew are with the church.ลูกเรือหนึ่งในสามก็เข้าข้างโบสถ์ ทำไมล่ะ Dead Space: Downfall (2008)
The church must first interpret the markings if we are to be enlightened by their words.ถ้าอยากเข้าใจความหมายก็ต้องให้โบสถ์ แปลความหมายของสัญลักษณ์ก่อน Dead Space: Downfall (2008)
I think the church may have been mistaken. Sir, I just lost telemetry on 10 crew members.เราคิดว่าโบสถ์ทำพลาดแล้วล่ะ ท่านค่ะ สัญญาณหายไปอีกสิบคนค่ะ Dead Space: Downfall (2008)
The holy artifact must be delivered to the church if humanity is to be delivered into the welcome arms of the universal awakening!เราจะต้องเอาสิ่งประดิษฐ์นี้ กลับไปยังที่โบสถ์ ถ้าอยากให้มนุษย์ได้รับการตอนรับจากแขน ที่อบอุ่นของจักรวาล Dead Space: Downfall (2008)
The church needs it.โบสถ์ต้องการมัน Dead Space: Downfall (2008)
You were sent here by the church, specifically, to retrieve the Marker.ในโบสถ์ทุกคนเน้นว่าให้ส่งแก่ มารับสัญลัษณ์นี่ไป Dead Space: Downfall (2008)
No, gather all of them together up on the church's roof top within 20 minutes.ไม่ เรียกทุกคนให้ไปเจอกัน ที่ชั้นดาดฟ้าของโบสถ์ภายใน 20 นาที Beethoven Virus (2008)
Why does everyone at Church know besides me?ทำไมทุกคนที่โบสถ์ถึงได้ปกปิดฉัน? Beethoven Virus (2008)
If it were weekends you'd be going to church or dating, right?วันหยุด คุณอาจจะไปโบสถ์หรือไปเดทใช่มั้ย Heartbreak Library (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โบสถ์[n.] (bōt) EN: Buddhist sanctuary ; central sanctuary in a Thai temple ; Buddhist temple ; Buddhist chapel ; bot   FR: temple bouddhiste [m] ; bot [m]
โบสถ์[n.] (bōt) EN: church ; chapel, temple, cathedral   FR: église [f] ; chapelle [f] ; cathédrale [f] ; temple [m]
โบสถ์ฝรั่ง[n. exp.] (bōt farang) FR: église [f] ; cathédrale [f]
โบสถ์ยิว[n. exp.] (bōt Yiū) FR: synagogue [f]
โบสถ์แขก[n. exp.] (bōt khaēk) FR: mosquée [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
basilica[N] โบสถ์นิกายโรมันคาทอลิก
Buddhist sanctuary[N] โบสถ์, See also: อุโบสถ
cathedral[N] โบสถ์ที่สำคัญ, Syn. principal church
chapel[N] โบสถ์เล็กๆ ในโรงเรียน โรงพยาบาล หรือคุก
church[N] โบสถ์, Syn. house of God, cathedral, temple
diocese[N] เขตการปกครองของ bishop, See also: โบสถ์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของพระ bishop, Syn. episcopate, prelacy, benefice, bishopric
fold[N] โบสถ์
kirk[N] โบสถ์, Syn. church
minster[N] โบสถ์, Syn. church, cathedral
Notre Dame[N] โบสถ์ในปารีส ประเทศฝรั่งเศส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abbey(แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด
acappella(อะคาเพ็ล ละ) adj. แบบดนตรีในโบสถ์
aisle(ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง.
aliyah(อาลี' ยอ, อาลียา') n., (pl. aliyahs aliyos, aliyoth) การอพยพของยิวไปยังอิสราเอลการเดินสู่ที่อ่านพระคัมพีร์ในโบสถ์ยิว
altar boyเด็กผู้ช่วยพระทำพิธีในโบสถ์ (acolyte)
altar piece(ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos)
altar railราวกั้นระหว่างที่บูชากับส่วนที่เหลือของโบสถ์
ambo(แอม' โบ) n., (pl. -bos) n. แท่นอ่านพระคัมภีร์หรือเทศนาในโบสถ์คริสเตียนสมัยโบราณ (ambon)
ambry(แอม' บรีป n. ตู้ใส่อาหาร, ตู้เสื้อผ้า, ตู้ใส่ภาชนะ, หนังสือ, เครื่องแต่งตัวและอื่น ๆ ของโบสถ์
broach(โบรชฺ) {broached,broaching,broaches} n. เครื่องคว้านรู,เหล็กเสียบ,โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู,คว้านรู,ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch

English-Thai: Nontri Dictionary
abbey(n) วัด,โบสถ์
cathedral(n) โบสถ์
chancel(n) แท่นบูชาในโบสถ์,พลับพลา
chapel(n) โบสถ์,วิหาร,หอสวดมนต์,อุโบสถ
choir(n) คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
choral(adj) เกี่ยวกับการร้องประสานเสียงในโบสถ์
chorister(n) นักร้องประสานเสียงในโบสถ์
church(n) โบสถ์,ศาสนจักร,การสวดมนต์,การฟังเทศน์,การบวชเรียน
churchyard(n) บริเวณรอบโบสถ์,สุสาน,ป่าช้า
cloister(n) ระเบียงโบสถ์,เฉลียง,ลาน,ทางเดินมีหลังคา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
教会[きょうかい, kyoukai] (n ) โบสถ์

German-Thai: Longdo Dictionary
Kirche(n) |die, pl. Kirchen| โบสถ์ทางศาสนาคริสต์
verschwimmen(vi) |verschwamm, ist veschwommen| ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มชัด เช่น 1° Deine Idee ist voll verschwommen! = ความคิดของคุณ ช่างไม่แน่ชัดเอาซะเลย 2° Mein Hausprojekt schwimmt immer noch. = โครงการบ้านของผมยังเลือนลางอยู่เลย 3°เช่น Eine Kirche verschwimmt vor meinen Augen. = ฉันเห็นโบสถ์เลือนลางอยู่ข้างหน้า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top