Search result for

โชคไม่ดี

(33 entries)
(0.3331 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โชคไม่ดี-, *โชคไม่ดี*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โชคไม่ดี [V] be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Unfortunately, no one who's ever gone in has ever come out.โชคไม่ดี ไม่มีใครไปที่นั้นแล้วรอดกลับมา Odyssey (2008)
Well, unfortunately, we've still got a minor problem out there.โชคไม่ดี เราจะเอาปัญหาเล็กน้อยออกจากที่นั้น Odyssey (2008)
Now, I'd be happy to do that myself, but unfortunately, that would be far less titillating for House, so he's about to come up with some convoluted medical reason why I have to stay here while he goes through my stuff.ทีนี้ฉันก็ยินดีที่จะทำมันเอง แต่โชคไม่ดีที่มันไกลจาการจักจี้ สำหรับเฮาส์ เขาอาจจะไปเอง Lucky Thirteen (2008)
Unfortunately, not the guy we hoped.โชคไม่ดี ไม่มีคนที่เราพอจะพึ่งได้เลย Last Resort (2008)
That was unfortunate. How's your little family doin' anyway?นั่นมันเป็นเรื่องที่โชคไม่ดี อย่างไรก็ตาม ครอบครัวเล็กๆของนายเป็นยังไงบ้าง Pilot (2008)
Lucky for her,โชคไม่ดีซะทีเดียว Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
- No luck, huh?- โชคไม่ดีเหรอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- Well, he's out of luck.-เขาโชคไม่ดีเลยจริงๆ Inkheart (2008)
Bad luck.โชคไม่ดี Episode #1.8 (2008)
I knew it. Bad luck follows me.นั่นสิเนอะ โชคไม่ดีเลย The Ramen Girl (2008)
this astonishingly unlucky man lost yet another finger.ผู้ชายคนนี้โชคไม่ดีอย่างน่าประหลาดใจ เสียนิ้วมือนิ้วอื่นอีก The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Fortunately, we are not in ancient Sparta.โชคไม่ดีที่พวกเราไม่ในอยู่ในยุคสปารตา Doubt (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โชคไม่ดี[v. exp.] (chōk mai dī) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated   FR: être malchanceux ; jouer de malchance
โชคไม่ดี[adj.] (chōk mai dī) EN: luckless ; unlucky ; bad spell   FR: malchanceux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
down on one's luck    [IDM] โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี, ไม่มีเงิน, หมดตัว
out of luck    [IDM] โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี
mis    [PRF] ไม่สบาย, See also: โชคไม่ดี
out of luck    [SL] โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cheese(ชีซ) n. เนยแข็ง -hard cheese เคราะห์ร้าย,โชคไม่ดี
donsie(ดอน'ซี) adj. โชคไม่ดี,เคราะห์ร้าย,พิถีพิถัน,เรียบร้อย
donsy(ดอน'ซี) adj. โชคไม่ดี,เคราะห์ร้าย,พิถีพิถัน,เรียบร้อย
hapless(แฮพ'ลิส) adj. ไร้โชค,โชคไม่ดี,ซวย,เคราะห์ร้าย., See also: haplessness n., Syn. unfortumate
hardlinesn. โชคไม่ดี,ดวงไม่ดี,โชคร้าย
hoodoo(ฮู'ดู) n. โชคไม่ดี,ผู้นำโชคร้ายมา
ill-boding(อิล'โบดิง) adj. โชคไม่ดี,ฤกษ์ไม่ดี,ไม่เหมาะสม,ไม่เป็นมงคล, Syn. inauspicious
ill-fated(อิล'เฟทิด) adj. โชคร้าย,โชคไม่ดี
ill-fortunedadj. โชคร้าย,โชคไม่ดี
luck(ลัค) n. โชค,โชคดี,เคราะห์ดี,โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี)

English-Thai: Nontri Dictionary
luckless(adj) อับโชค,ไม่มีโชค,ซวย,โชคไม่ดี
misfortune(n) โชคร้าย,โชคไม่ดี

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
残念[ざんねん, zannen] Thai: โชคไม่ดี English: bad luck

German-Thai: Longdo Dictionary
leider(adv) น่าเสียดาย, เป็นที่โชคไม่ดี เช่น Leider konnte er nicht kommen. น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถมาได้ , See also: A. zum Glück,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top