Search result for

แหกปาก

(15 entries)
(0.0128 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แหกปาก-, *แหกปาก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แหกปาก[V] shout, See also: yell, bawl, Syn. ตะโกน, ตะเบ็ง, Example: เขาแหกปากร้องเมื่อยาซึมเข้าแผล, Thai definition: ตะเบ็งเสียงออกมาดังๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แหกปากก. ตะเบ็งเสียง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Watch your language, for crying out loud.ระวังคำพูดคุณ ที่แหกปากออกมาหน่อย Frost/Nixon (2008)
- You don't have to yell.ของคุณที่ปาร์ตี้เหมือนกัน ไม่เห็นต้องแหกปากเลย Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
You follow me, I'll scream.ถ้าตามมาอีก,ฉันจะแหกปาก Duplicity (2009)
I had to get that out. I don't mean to gush.ฉันคงต้องหยุดแหกปาก ไม่อยากจะยอคุณมากไป Zombieland (2009)
You lower your voice.หยุดแหกปากเสียงดังซะที Phoenix (2009)
Snort meth off a bowie knife?แหกปากร้องขายตามตลาด เหมือนกับขายมีดโบวี่หรือไง Breakage (2009)
If you're going to shout anyway...ถ้าเจ้าอยากจะแหกปากนักล่ะก็... . The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Stop screaming.หยุดแหกปาก Precious (2009)
You can scream all you want.แหกปากไปเถอะ Swap Meat (2010)
You scream it if you have to because you just killed two of your best friends while Tojo and fuckface over there continue to hose our line.แหกปากตะโกนเท่าไหร่ก็ได้.. ขอเหอะ เพราะพวกแกเพิ่งฆ่าเพื่อนตายไปสองคน! ขณะที่ โตโจ กับ ไอ้หน้าหมี ตรงนั้น.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
And that's when the exorcist voice pops out.และตอนนั้น ที่หมอผีแหกปาก Days Gone Bye (2010)
"Always, always yelling about the power bill,""ชอบแหกปากโวย เรื่องบิลค่าไฟ Days Gone Bye (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แหกปาก[v. exp.] (haēkpāk) EN: shout ; yell ; bawl   FR: hurler ; brailler ; beugler

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top