Search result for

แวว

(68 entries)
(0.0196 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แวว-, *แวว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แวว[N] promising, See also: foreshadowing, Syn. เค้า, Example: ว่างเว้นจากงานในสภาเมื่อไรก็ต้องเห็นนักการเมืองผู้มีแววว่าจะดังคนนี้เยือนบ้านเกิดทุกครั้ง, Thai definition: ลักษณะที่ส่อให้เห็นว่าจะเป็นคนชนิดไร
แวว[N] glitter, See also: light, sparkle, glint, twinkling, Example: แม้เขาจะเป็นดาราตลกแต่ก็มีสง่าราศี ดวงตามีแววสุกใสแฝงด้วยรอยยิ้มอย่างมีเมตตา, Thai definition: แสงที่สุกใสวูบวาบ
แวว[N] promising, See also: foreshowing, foreshadowing, Syn. เค้า, Example: ว่างเว้นจากงานในสภาเมื่อไรก็ต้องเห็นนักการเมืองผู้มีแววว่าจะดังคนนี้เยือนบ้านเกิดทุกครั้ง, Thai definition: ลักษณะที่ส่อให้เห็นว่าจะเป็นคนชนิดไร
แวว[N] glitter, See also: light, sparkle, glint, twinkling, Example: แม้เขาจะเป็นดาราตลกแต่ก็มีสง่าราศี ดวงตามีแววสุกใสแฝงด้วยรอยยิ้มอย่างมีเมตตา, Thai definition: แสงที่สุกใสวูบวาบ
แววตา[N] expression of eye
แววตา[N] light in one's eyes, See also: eyes expression, Example: ใบหน้าของแม่ปรากฏรอยยิ้มที่มุมปากตลอดเวลา และแววตานั้นเล่าก็มีประกายแห่งความสุขยิ่งนัก, Count unit: คู่
แวววับ[V] sparkle, See also: twinkle, glitter, glisten, flash, gleam, Syn. แวววาว, แวววาม, ระยิบระยับ, Example: แหวนของคุณแม่แวววับทุกวง เพราะเวลาว่างคุณแม่ก็จะเอามาขัดอยู่เรื่อยๆ, Thai definition: มีแสงสุกใสวูบวาบเป็นประกายระยิบระยับ
แวววับ[ADV] glisteningly, Syn. วับๆ, แวววาว, แวววาม, ระยิบระยับ, วิบวับ, Example: ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ส่องแสงแวววับอยู่กลางแดด, Thai definition: มีแสงสุกใสวูบวาบเป็นประกายระยิบระยับ
แวววาม[V] sparkle, See also: twinkle, glitter, glisten, flash, gleam, Syn. วับๆ, แวววาว, แวบวับ, ระยิบระยับ, Example: ตุ้มหูเพชรรูปหยดน้ำมีน้ำแวววามชวนมอง, Thai definition: มีแสงกลอกกลิ้งอยู่ข้างใน
แวววาม[ADV] glisteningly, Syn. วับๆ, แวววาว, แวบวับ, ระยิบระยับ, Thai definition: มีแสงกลอกกลิ้งอยู่ข้างใน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แววว. สุกใส, วูบวาบ, เช่น ดวงตาฉายแววแห่งความสุข ขัดหัวเข็มขัดเสียแวว เพชรซีกมีแววน้อยกว่าเพชรลูก.
แววน. ลักษณะที่แสดงให้เห็นว่าจะเป็นคนชนิดไร, เค้า, ร่องรอย, เช่น เด็กคนนี้มีแววจะเป็นนักปราชญ์ต่อไป เขาไม่มีแววว่าจะสอบได้
แววกระจกเงาที่ตัดเป็นวงกลม ๆ เล็ก ๆ ใช้ติดตกแต่งเป็นไส้ลวดลายปูนปั้นหรืองานไม้แกะสลักปิดทอง.
แววตาน. สิ่งเป็นเยื่อบาง มีลักษณะใสเป็นแสงวาวดั่งแก้ว หุ้มด้านนอกของดวงตา, ความรู้สึกที่ปรากฏออกทางตาทำให้รู้ว่ารักหรือเกลียดเป็นต้น เช่น ดูแววตาก็รู้ว่ารักหรือชัง ใบหน้าและแววตาปรากฏความเบื่อหน่าย
แววตาโดยปริยายหมายความว่า เป็นยอดรักประดุจดวงตา เช่น โอ้พ่อพลายแก้วแววตา มรณาแน่แล้วฤๅอย่างไร (ขุนช้างขุนแผน).
แวววาม, แวววาวก. มีแสงกลอกกลิ้งอยู่ข้างใน เช่น เพชรเม็ดนี้มีน้ำงาม มีแสงแวววาว, วาวแวว ก็ว่า.
แวววิเชียรน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Angelonia goyazensis Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae ใบเรียวยาว ดอกออกตามง่ามใบ มีสีต่าง ๆ เช่น ม่วงแก่ ม่วงสลับขาว ชมพู ขาว ใบและดอกมีกลิ่น.
แววหัวตัวหนังสือน. หัวของพยัญชนะไทยบางตัวที่มีลักษณะเป็นวงกลม เช่นหัวตัว ค ด ง ถ.
แววหางนกยูงน. ตอนปลายของหางนกยูงที่เป็นวงกลม ๆ มีลักษณะเป็นแสงสีสันเลื่อมเป็นมัน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
There is no sense of evil in the eye.ไม่มีแม้แต่แววตาอันชั่วร้าย The Mark of Nimueh (2008)
No sign of civilization. Everybody appears very tired.ไม่มีวี่แววของอารยธรรม ทุกคนเหนื่อยมาก Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Everything glittered and was golden.ทุกอย่างแวววาวสีทองระยิบระยับ Frost/Nixon (2008)
You know, you have very sad eyes.แต่คุณรู้มั้ย คุณมีแววตาที่ดูเศร้านะค่ะ Frost/Nixon (2008)
I'd always hoped this place would be a home for my children. How about this?เอาอย่างนี้มั้ย ถ้าลูกชายของคุณขยัน และแสดงแวววาวฉลาด และถ้าโตขึ้น Bedtime Stories (2008)
Still no sign of them.ไม่มีวี่แววพวกมันเลยครับ Hell or High Water (2008)
There is no sign of my father.ที่นั่นไม่มีวี่แววของพ่อผมเลย Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
There's no sign of Bauer.ไม่มีวี่แววของบาวเออร์เลย Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
No hostiles in sight.ไม่มีวีแววศัตรู Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
[gasping] Sparkles. Oh, I love sparkles.ของแววาว /N โอ้ ฉันชอบของแวววาว Confessions of a Shopaholic (2009)
We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion.เราตรวจสอบวี่แววของความเครียด... ...สภาพอารมณ์ที่ไม่ปกติ Ninja Assassin (2009)
I saw it in your eyes.และฉันรู้ว่านายต้องการแบบนั้น เจ ฉันเห็นมันในแววตาของนาย Criss Angel Is a Douche Bag (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แวว[n.] (waēo) EN: glitter ; light ; sparkle ; glint ; twinkling ; gleam   FR: lueur [f] ; étincelle [f] ; éclat [m]
แวว[n.] (waēo) EN: talent ; gift ; genius ; endowment   FR: talent [m]
แววตา[n.] (waēotā) EN: light in one's eyes ; eyes expression   
แววมยุรา [n. exp.] (waēo mayurā) EN: Wishbone flower ; Bluewings, Torenia   
แวววับ[n.] (waēowap) EN: brilliance ; promise   
แวววับ[v.] (waēowap) EN: sparkle ; twinkle ; glitter ; glisten ; flash ; gleam   
แวววับ[adv.] (waēowap) EN: glisteningly   
แวววาม[n.] (waēowām) EN: brilliance, promise   
แวววาม[v.] (waēowām) EN: sparkle ; twinkle ; glitter ; glisten ; flash ; gleam   
แวววาม[adv.] (waēowām) EN: glisteningly   

English-Thai: Longdo Dictionary
up-and-coming(adj) มีแววรุ่ง มีท่าทางจะประสบความสำเร็จ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
glitter with[PHRV] ระยิบระยับด้วย, See also: แวววาวด้วย, ส่องประกายแวววาวด้วย, Syn. gleam with, glisten with
glitter with[PHRV] ฉายแวว, See also: แวววาวด้วย (ความรู้สึกไม่ดีกบาลอย่าง), Syn. gleam with, glib
shimmery[ADJ] แวบวับ, See also: แวววาว
spangle[VI] เป็นประกาย, See also: แวววาวด้วยโลหะสะท้อนแสง, Syn. flash, gleam, shimmer, twinkle
twinkle with[PHRV] แวววาว, See also: ระยิบระยับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blaze(เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย
brilliance(บริล'เยินซฺ) n. ความสุกใสมาก,ความฉลาดมาก,ความหลักแหลมมาก,ความโชติช่วง,ความแวววาว, Syn. luster,radiance,genius ###A. dullness
brilliant(บริล'เยินทฺ) adj. สุกใส,โชติช่วง,ฉลาดมาก,หลักแหลมมาก,แวววาว n. เพชรนิลจินดา, See also: brilliantness n. ดูbrilliant, Syn. glittering
burnish(เบอร์'นิ?) {burnished,burnishing,burnishes} vt. ขัดเงา,ขัดให้วาว vi. เป็นวาว. n. ความเป็นวาว,ความแวววาว., See also: burnisher n. ดูburnish burnishment n. ดูburnish
chatoyantadj. แวววับ
coruscant(คะรัส'คันท) adj. แวววับ,เป็นประกายแวววับ,สุกใส
coruscate(คอ'รัสเคท) vi. แวววับ,เป็นประกายแวววับ, Syn. sparkle
flare(แฟลร์) {flared,flaring,flares} vi.,vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน,ส่องแสงสว่างแวววับ,เดือดดาล,เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน,กางออก,บานออก,แผ่ออก,ผายออก,แสดงออกอย่างโอ้อวด,ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn
flaring(แฟล'ริง) adj. ซึ่งลุกโชติช่วง,สว่างแวววับ,หรูหรา,ซึ่งค่อย ๆ บานออก., Syn. blazing
glist(กลิสท') n. แสงแวววัย,แสงระยิบระยับ,การสะท้อนแสง.

English-Thai: Nontri Dictionary
flare(n) เปลวไฟ,แสงแวววาว,การแผ่ออก
flare(vi) ลุกเป็นไฟ,แผ่ออกไป,ส่องแสงแวววาว,กางออก,บานออก,เดือดดาล
glisten(n) แสงระยิบ,แสงวับ,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ
glisten(vi) ส่องแสงระยิบ,ส่องแสงแวววับ,ส่องแสงแวววาว
glitter(n) แสงประกาย,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ
glitter(vi) ส่องแสงเป็นประกาย,ส่องแสงระยิบ,ส่องแสงแวววาว
gloss(n) ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความแวววาว
gloss(vt) ขัดมัน,เคลือบเงา,ทำให้ขึ้นเงา,ทำให้แวววาว
JACK-O'-jack-o'-lantern(n) ผีกระสือ,แสงแวววาว
lambent(adj) ผ่านๆไป,แลบ,เรืองแสง,แวววาว,ระยิบระยับ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
輝く[かがやく, kagayaku] Thai: แวววาว English: to glitter

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top