Search result for

แยกเขี้ยว

(19 entries)
(0.0411 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แยกเขี้ยว-, *แยกเขี้ยว*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แยกเขี้ยวก. เผยอริมฝีปากให้เห็นเขี้ยวด้วยอาการโกรธหรือขู่ เช่น เสือแยกเขี้ยว, (ปาก) โดยปริยายหมายถึงพูดด้วยความโกรธหรือขู่.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And my mom --who was sour and pissed from the minute he left - she started smiling again.แม่ฉันที่เคย... โกรธจนแยกเขี้ยว ตอนพ่อออกไป ก็ยิ้มได้อีกครั้งนึง No Exit (2006)
SHE JUST BARES HER FANGS AND ATTACKS BLINDLY.เธอทำได้แค่แยกเขี้ยวแล้วก็ต่อสู้แบบไม่รู้ทิศทาง Betty's Wait Problem (2007)
When I'm not playing with the monkeys, they want me to run to the bars in my cage, with my teeth.ตอนที่ฉันไม่ได้แสดงกับพวกลิง พวกเขาก็ให้ฉันวิ่งแยกเขี้ยวไปที่ลูกกรง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
When Aslan bares his teeth, winter meets its death.ยามอัสลานแยกเขี้ยวคม ลมฤดูหนาวสิ้นสุด The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Just like a wild animal baring its fangs...เหมือนหมาป่ากำลังแยกเขี้ยวเลย Episode #1.7 (2009)
Then, in the moment they met, they'd bare their fangs and pounce!และทันทีที่พวกนั้นมาอยู่ตรงหน้า\พวกเขาก็จะกระโจนเข้าหาพร้อมกับแยกเขี้ยว Episode #1.7 (2009)
If they realized it wasn't an enemy, they'd halt their pounce but they wouldn't have time to cover their fangs.แต่เมื่อรู้ว่าไม่ใช่ศัตรู พวกเขาก็จะหยุดกระโจนทันที แต่มันก็มีเวลาไม่พอที่จะหยุดแยกเขี้ยว Episode #1.7 (2009)
No pleasure for me watching you and your father snarling at each other.ลูกไปเถอะ แม่ไม่ชอบหรอก ดูลูกกับพ่อแยกเขี้ยวใส่กันน่ะ One Day (2011)
Alcide, stop making that noise. Eric, put up those fangs and do what I say!อัลซีดหยุดการต่อว่า อีริคหยุดแยกเขี้ยวและทำตามที่ฉันพูด! I'm Alive and on Fire (2011)
Don't show your teeth unless you are willing to take a bite.อย่าแยกเขี้ยวถ้าไม่คิดจะกัด Welcome to the Occupation (2011)
We'll see the Romans bleed for taking us as dogs, to be yanked by the leash at their command.พวกโรมันต้องชดใช้ที่ทำกับเราเหมือนสุนัข ที่ต้องแยกเขี้ยวตามที่พวกมันสั่ง A Place in This World (2012)
Come on, show me some teeth.แยกเขี้ยวออกมาให้ดูหน่อยสิ Riddick (2013)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cheshire catn. ผู้ที่หัวเราะแล้วเห็นไรฟัน,ผู้หัวเราะแบบแยกเขี้ยว
gnar(แนร) vi. แยกเขี้ยวคำราม,คำราม
gnarr(แนร) vi. แยกเขี้ยวคำราม,คำราม
grin(กริน) vi.,vt.,n. (การ) ยิ้มกว้าง,ยิ้มเห็นไรฟัน,แยกเขี้ยวยิงฟัน, See also: grinner n. grinningly adv., Syn. smirk,smile
snarl(สนาร์ล) vi.,vt.,n. (การ) เห่า,คำราม,แยกเขี้ยวคำราม,พูดอย่างโกรธเคือง,พูดตะคอก,เสียงเห่า,เสียงคำราม, See also: snarler n. snarlingly adv., Syn. grumble,growl,snap,grumble

English-Thai: Nontri Dictionary
grin(vi) แสยะยิ้ม,ยิงฟัน,ยิ้มเหย,แยกเขี้ยวยิงฟัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top