Search result for

แยกร่าง

(14 entries)
(0.3053 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แยกร่าง-, *แยกร่าง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แยกร่าง[V] (self) divide, See also: split itself into two or more, part/break up/separate itself, Thai definition: แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How can I be in two places at once?ฉันจะแยกร่างได้ไงล่ะเนี่ย Babel (2006)
Yeah.ฉันจะแยกร่างคุณออกเป็นสองส่วน Deal or No Deal (2008)
things like mind control, teleportation, astral projection, invisibility, genetic mutation, reanimation, fertility--อย่างเช่น การควบคุมจิต การใช้พลังจิตเคลื่อนย้ายของ\ การแยกร่าง การล่องหนหายตัว Pilot (2008)
If we hadn't o' turned it off, It woulda ripped your body apart.ถ้าเราไม่ปิดเครื่อง มันคง แยกร่างคุณออกเป็นชิ้น The Ghost Network (2008)
Laurel believes in her interns paying their dues.ดูเหมือน ลอเรล จะเชื่อว่าเด็กฝึกงานของเธอ จะเป็นพวกที่แยกร่างได้ The Dark Night (2008)
I wish I could have you in about five places at once, but I do need you back here in Omaha by the end of the week. Alright?ฉันอยากให้นายแยกร่างไปสัก 5 ที่ในเวลาเดียวกันได้จริงๆ แต่ฉันอยากให้นายกลับมาที่ โอมาฮา นี่ภายในสิ้นสัปดาห์นี้ ตกลงไหม Up in the Air (2009)
Impact nearly cut him in two.ชนระยะกระชั้นชิดจนแยกร่างเขาเป็นสองท่อนเลย Roadkill (2009)
- Well, first I would need to break her into her organic and inorganic parts.ได้อยู่ แต่ก่อนอื่น ผมคงต้องแยกร่างเธอ ออกเป็นสารอินทรีย์ และสารอนินทรีย์เสียก่อน Earthling (2009)
Sure feels that way with copy boy over here.แน่หละเมื่อมีหนุ่มแยกร่างอยู่ตรงนี้ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
He's got a seven-centimeter conductive metal rod holding his rib together.เขาจะได้แยกร่างออกเป็นสอง เพราะมีเหล็กขนาด7ซม ดามซี่โครงเขาไว้อยู่ Out of the Chute (2011)
Body separation magic!วิชาแยกร่าง The Four (2012)
He deserves to be pulled apart by horses.เขาควรถูกม้าแยกร่าง Headhunters (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แยกร่าง[v. exp.] (yaēk rāng) EN: divide; self divide ; split itself into two or more ; part itself ; break up itself ; separate itself   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top