Search result for

แยกจากกัน

(39 entries)
(0.0221 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แยกจากกัน-, *แยกจากกัน*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
One being physically separate, but with a collective consciousness.ร่างกายแยกจากกัน แต่มีจิตดวงเดียว Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
They'll separate us.เราจะโดนแยกจากกัน The Other Boleyn Girl (2008)
But before we go, Caroline and I would like you to join us for a little celebratory dinner at Patrick Terrail's new place.แต่ก่อนเราแยกจากกัน แคโรไลน์และผมอยากเชิญพวกเรา ไปร่วมเป็นเกียรติฉลอง อาหารค่ำกันสักเล็กน้อย ที่แพทริก เทอเรลส์ ที่ใหม่น่ะ Frost/Nixon (2008)
Water and air are inseparable, united in life and for our life on Earth.น้ำและอากาศไม่สามารถแยกจากกันได้ ทั้งสองสิ่งรวมเป็นหนึ่ง เพื่อทุกชีวิตบนโลกของเรา Home (2009)
So there's no more hunting.รวมกันเราแข็งแกร่ง มากกว่าแยกจากกัน การตามล่าสิ้นสุดลงแล้ว Chapter Ten '1961' (2009)
I don't care. we are not splitting up again.ฉันไม่สน เราจะต้องไม่แยกจากกันอีก The Rapture (2009)
Even the part where you can't live without water.ดูเหมือนว่าถ้าพวกเธอแยกจากกันแล้ว พวกเธอจะไม่สามารถทำอะไรได้เลย Episode #1.17 (2009)
People you're not even going to know in three years,พวกที่อีกสามปี ก็แยกจากกัน Mash-Up (2009)
To love and cherish till death do us part.จะรักและทะนุถนอม จนกว่าความตายจะแยกจากกัน Tainted Obligation (2009)
Even though we loved each other, we're now having to partแม้ว่าเราจะรักกัน, แต่ตอนนี้เราต้องแยกจากกัน Iris (2009)
Keep them separate or you kill us all.เอาพวกมันแยกจากกัน ไม่อย่างนั้นคุณจะฆ่าพวกเราทุกคนนนะ Astro Boy (2009)
The two are narrowly separated in these trying times.สองสิ่งนี้แยกจากกันด้วนเส้นกันบางๆ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ Shadow Games (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break away[PHRV] แยกจากกัน, See also: แยกกัน, Syn. break off
drift apart[PHRV] พลัดกัน, See also: แยกจากกัน
dis-[PRF] แยกจากกัน, See also: ไม่เหมือนกัน, ตรงกันข้าม
disconnect[VI] ตัดออก, See also: แยกจากกัน, แบ่งแยก, Syn. divide, part, Ant. unite, connect
disjoint[VI] ไม่ต่อเนื่อง, See also: แยกจากกัน, Syn. dislocate, Ant. unite, join
disjoint[VT] ไม่ต่อเนื่อง, See also: แยกจากกัน, Syn. dislocate, Ant. unite, join
keep apart[PHRV] แยกตัว, See also: แยกจากกัน
pull apart[PHRV] ดึงออกจากกัน, See also: แยกจากกัน, Syn. pull to, rend to
separate off[PHRV] แยกจากกัน, Syn. divide off, fence off, rall off, wall off
take apart[PHRV] แยกจากกัน, See also: แบ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
diecious(ไดอี'เชิส) adj. ซึ่งมีอวัยวะเพศตัวผู้และเพศตัวเมียอยู่แยกจากกัน., Syn. dioecious
dioecious(ไดอี'ชัส) adj. ซึ่งมีอวัยวะเพศตัวผู้และอวัยวะเพศตัวเมียอยู่แยกจากกัน,ซึ่งมีเพศต่างหาก, Syn. diecious
inherent(อินเฮีย'เรินทฺ) adj. ซึ่งมีอยู่แต่กำเนิด,ซึ่งมีอยู่อย่างถาวรและไม่แยกจากกัน., Syn. inborn,inbred
laminar flowกระแสชั้น (อนุภาคของของเหลววิ่งเป็นชั้นที่แยกจากกัน)

English-Thai: Nontri Dictionary
asunder(adv) ขาดสะบั้น,กระจายออก,แยกจากกัน
detach(vt) ส่งไป,ปลด,ถอดออก,แยกจากกัน
detachable(adj) ซึ่งถอดได้,ซึ่งแยกจากกันได้
detachment(n) การถอด,การแยกจากกัน,การปลด,กองทหาร,ความไม่ลำเอียง
disconnect(vt) ตัดขาด,แยกจากกัน,เลิก,ปลด
dislocate(vt) ทำให้คลาดเคลื่อน,แยกจากกัน,ทำให้เคลื่อนที่
dislocation(n) ความคลาดเคลื่อน,การแยกจากกัน,การเคลื่อนที่
dissever(vt) ตัด,แบ่ง,แยกจากกัน
dissociate(vt) แยกตัวออก,ไม่ชอบสังคม,แยกจากกัน,ไม่ชอบสังสรรค์
disunite(vt) ทำให้แยกจากกัน,ทำให้แตกแยก,ทำให้แตกสามัคคี

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
分かれる[わかれる, wakareru] Thai: แยกจากกัน English: to part
別れる[わかれる, wakareru] Thai: แยกจากกัน English: to part from

German-Thai: Longdo Dictionary
einzeln(Adj. Adv.) แต่ละ, ที่เป็นเดี่ยวๆ, ที่แยกจากกัน เช่น Lautsprecher einzeln verkaufen ขายลำโพงแยกเป็นชิ้น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top