Search result for

แม้กระทั่ง

(16 entries)
(0.014 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แม้กระทั่ง-, *แม้กระทั่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แม้กระทั่ง[CONJ] even if, See also: though, Syn. กระทั่ง
แม้กระทั่ง[CONJ] even if, See also: even, Syn. แม้แต่, Example: วันนี้งานยุ่งมาก แม้กระทั่งเวลากินยังแทบจะไม่มี

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I know you're trying to be nice, but I'm not into the whole pity thing.ฉันรู้คุณพยายามจะเป็นคนดี แต่ฉันไม่แม้กระทั่งเรื่องเล็กๆ Emancipation (2008)
[hebi no namagoroshi: to torment even when already half-dead]สิ่งที่รบกวนแม้กระทั่งใกล้ตาย Akai ito (2008)
- We all have duties. Even Arthur.- เราทุกคนต่างก็มีหน้าที่ แม้กระทั่ง อาร์เธอร์ก็ตาม Valiant (2008)
To offer to give up his life to save Gwen's...ยอมแม้กระทั่งใช้ชีวิตตัวเองเข้าเสี่ยงเพื่อช่วย กเวน... The Mark of Nimueh (2008)
You would fuck a fisherman's dog if there was a Heat cover in it.อีนี่มันเอาแม้กระทั่งหมาคนตกปลา ก็แค่ไอ้จู๋มันร้อนเท่านั้นแหละ Episode #1.5 (2008)
It won't make any difference to Kanen that they're women.เคเน็นก็ไม่เกรงกลัวแม้กระทั่งผู้หญิง The Moment of Truth (2008)
I want you, the workers, and your father to all die.ข้าต้องการให้เจ้า, พวกคนงาน และแม้กระทั่งพ่อของเจ้าตายให้หมด Hong Gil Dong, the Hero (2008)
That weird accent, you even kind of sound like him.แม้กระทั่งสำเนียงวิธีพูดก็ยังเหมือน Death Race (2008)
He doesn't want to hear a word. He won't even talk to me.พระองค์ไม่ยอมรับฟังใครอีก ไม่แม้กระทั่งตัวข้า The Other Boleyn Girl (2008)
Along with St. Petersburg, Paris, Middle Earth, distant planets and Shangri-la.แล้วก็เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ปารีส ใจกลางโลก ดวงดาวที่ห่างไกล แม้กระทั่งสรวงสวรรค์ Inkheart (2008)
I mean, he can't even play in front of his own mother.ฉันหมายถึง เขาทำไม่ได้แม้กระทั่ง แข่งต่อหน้าแม่ของตัวเอง The Love Guru (2008)
You can try to beat him here. Or here. Or even way down here.คุณจะลองยิงตรงนี้ หรือตรงนี้ก็ได้ หรือแม้กระทั่งด้านล่างนี่ครับ The Love Guru (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แม้กระทั่ง[conj.] (maēkrathang) EN: even if ; though   FR: même quand ; y compris

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
even[ADV] แม้กระทั่ง, See also: แม้แต่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top