Search result for

แปลกแยก

(14 entries)
(0.0169 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แปลกแยก-, *แปลกแยก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แปลกแยก[V] be different, See also: differ from, be unlike, be dissimilar, Syn. แตกต่าง, Example: วิธีที่คุณหมอใช้ในการรักษามะเร็งดูแปลกแยกไปจากวิธีรักษามะเร็งในทางการแพทย์ทั่วไป, Thai definition: รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกไม่เป็นพวกเดียวกัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A disgrace. don't you think you're just sticking out too much?น่าขายหน้า ไม่เพียงแค่เรื่องผมของเธอนะ ไม่คิดว่าตัวเองแปลกแยกกับคนอื่นบ้างเหรอ? Akai ito (2008)
He was always such a misfit.เขาเป็นคนที่แปลกแยกเสมอ Bombad Jedi (2008)
It's because your whole life, you felt different.เพราะตลอดทั้งชีวิต นายรู้สึกแปลกแยก When the Levee Breaks (2009)
Of course I think he's special, but he was always so bright, so different, but he just, uh...แน่นอน ฉันคิดอย่างนั้น แล้เขาก็เป็นคนพิเศพ เขาเป็นคนฉลาด แปลกแยก เสมอๆ แต่เขาแค่ Earth (2009)
They determined that she has dissociative identity disorder and suffers from multiple personality disorder.พวกเขาตัดสินว่า เธอมีเอกลักษณ์บุคคลที่แปลกแยก และ สับสน และความทุกทรมารจากความผิดปกติของคนหลายบุคลิก Episode #1.6 (2009)
That itself is one of the special characteristics of dissociative personality disorder.มันเป็นหนึ่งในลักษณะพิเศษของอาการทำตัวแปลกแยก Episode #1.6 (2009)
I alienate every woman I talk to, no matter how pure my motives.ผมรู้สึกแปลกแยกกับผู้หญิง ทุกคนที่ผมคุยด้วย ไม่ต้องไปสนเลยว่า แรงจูงใจของผมต่ำแค่ไหน A Night at the Bones Museum (2009)
A techie, chess-playing social-misfit physicist.นักเทคนิค นักเล่นหมากรุก นักฟิสิกส์ผู้แปลกแยกจากสังคม A561984 (2009)
Do you have feelings of dissociation?คุณเคยรู้สึกแปลกแยกไหม Frankie & Alice (2010)
Do you ever have a feeling of dissociation of being outside yourself?คุณเคยรู้สึกแปลกแยก ออกจากการเป็นตัวของตัวเองไหม Frankie & Alice (2010)
A notion which I'm sure is quite alien to you, mother.คำพูดนี้ของผม ผมแน่ใจว่ามี ความแปลกแยกไปจากความรู้สึกของแม่ This Is Why We Stay (2010)
One isolated act does not make sylar your friend's savior.การทำตัวแปลกแยกครั้งเดียวไม่ได้ทำให้ ไซล่าร์กลายเป็นคนช่วยเพื่อนลูกหรอกนะ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แปลกแยก[v. exp.] (plaēk yaēk) EN: be different ; differ from ; be unlike ; be dissimilar   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top