Search result for

แต้

(74 entries)
(0.0187 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แต้-, *แต้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต้[ADV] broadly, See also: cheerfully, happily, joyfully, Syn. แป้น, Example: พอรู้ว่าสอบผ่านเขาก็นั่งยิ้มแต้ทั้งวัน
แต้[ADV] frivolously, See also: philanderingly, coquettishly, Syn. ป้อ, Example: ผมมองหาเขาอยู่นาน ที่ไหนได้รำแต้อยู่กลางเวทีนั่นเอง
แต้[N] species of large tree, See also: sindora siamensis, Syn. ต้นมะค่าแต้, Count unit: ต้น, Thai definition: ชื่อต้นไม้ขนาดใหญ่ ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยคู่ปลายใหญ่กว่าคู่อื่น ฝักแบนค่อนข้างบาง มีหนามแหลมทั้ง 2 ด้าน เนื้อไม้สีน้ำตาลเข้ม, Notes: (ถิ่นอีสาน)
แต้[N] strategy, See also: tactics, tact, finesse, Syn. ชั้นเชิง, Example: พอจนแต้มเข้าเขาก็ยักกระสายไปพูดเรื่องอื่น
แต้[N] dot, See also: spot, Thai definition: รอยหรือจุดที่มีลักษณะกลมๆ ปรากฏที่ผิวพื้น
แต้[N] score, See also: mark, point, Syn. คะแนน, Example: มาร์กเกอร์คือคนนับแต้มและเดินแต้มให้ผู้เล่น, Count unit: แต้ม
แต้[V] smear, See also: tinge, anoint, paint, daub, Example: เด็กนั้นเปรียบเสมือนผ้าขาว จะแต้มสีสันให้สวยงามสกปรกอย่างไรก็ได้สุดแต่เจตนา, Thai definition: เอาสีหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งแตะๆ ให้เป็นจุด
แต้มคู[N] artifice, See also: subterfuge, tactics, strategy, craftiness, wile, cunning, Syn. เหลี่ยม, ชั้นเชิง, Example: แต้มคูของเขาเป็นต่อคู่ต่อสู้อยู่หลายขุม, Thai definition: ชั้นเชิงอันแยบคาย
แต้มสี[V] paint, See also: tinge, Syn. ทาสี, Ant. ล้างสี, Example: เด็กๆ ช่วยกันแต้มสีภาพที่พวกเขาวาดไว้
แต้มต่อ[N] handicap, Example: ตอนนี้แต้มต่อไปอยู่ที่คุณ, Count unit: แต้ม, Thai definition: แต้มที่ผู้มีฝีมือเหนือกว่าต่อให้แก่ผู้ที่มีฝีมือด้อยกว่า เพื่อให้มีโอกาสชนะในการแข่งขันได้พอๆ กัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แต่ ๆ, แต่ช้าแต่ว. เสียงร้องเช่นนั้นและทำมือพลิกไปมาล่อให้เด็กเล็ก ๆ หยุดร้องไห้ เป็นต้น.
แต่ ๑ว. เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น, เช่น เลือกเอาแต่ดี ๆ อยู่แต่ในบ้าน.
แต้ว. อย่างเบิกบานเต็มที่ เช่น ยิ้มแต้ รำแต้ วิ่งแต้.
แต่ ๒บ. นำหน้านามบอกเวลาที่เป็นจุดเริ่มต้น เช่น มาแต่เช้า, จาก เช่น มาแต่บ้าน.
แต้น. ต้นมะค่าแต้. (ดู มะค่าแต้ ที่ มะค่า).
แต่ ๓, แต่ว่าสัน. เชื่อมความให้กลับกันหรือให้แย้งกัน เช่น นํ้าขึ้นแต่ลมลง นาย ก กินข้าว แต่นาย ข นอน
แต่ ๓, แต่ว่าตาม เช่น เมรยสฺส สุราย จ ตวงเต็มสุราบานโซรแซร ให้กินแต่เต็มใจ (ม. คำหลวง มหาราช).
แต่ก่อนแต่กี้, แต่กี้แต่ก่อน,แต่ก่อนแต่ไรว. เมื่อก่อน.
แต่งก. จัดให้งาม เช่น แต่งร้าน แต่งบ้าน, ทำให้ดี เช่น แต่งต้นไม้ แต่งผม
แต่งจัดตั้ง เช่น แต่งทนาย แต่งราชทูต

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Grade Point Average, Cumulativeแต้มเฉลี่ยสะสมผลการเรียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
TREY:แต้ม: Grudge Match (2013)
And then that guy scored,แล้วเขาก็ได้แต้ม Chuck in Real Life (2008)
Not too embarrassing, Just something credible.มันไม่น่าอายเลย\ กลับเป็นสิ่งที่ดีได้แต้ม Adverse Events (2008)
Ta-da!แต๋น แต้น (ไม่รู้จะแปลยังไง) Akai ito (2008)
- Point taken.ถูกต้องเอาไป 1 แต้ม Lancelot (2008)
You feed your husband and children with crappy grass and beans, and you go buy a cello?เธอเลี้ยงสามีและลูกด้วย ผักและถั่วธรรมดาๆ แต้เธอไปซื้อเชลฌล่นี่นะ? Beethoven Virus (2008)
Most of these kids dress up the facts with fantasies, imaginary friends... storytelling, I..ส่วนใหญ่ของเด็กเหล่านี้มีการแต่งแต้ม จินตนาการ ,เพื่อน.. Passengers (2008)
You need an ace in the hole.นายต้องการแต้มในหลุม The Dark Knight (2008)
- He shoots, he scores!-เขายิงฉันแล้ว! ได้แต้ม! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Now, what happens if you don't score this goal?ทีนี้ จะเป็นยังไงถ้านายไม่ได้แต้มนี้? The Love Guru (2008)
I remember thinking, "This doesn't count as a full point."จำได้แค่ผมคิดว่า "นี่ไม่นับเป็นหนึ่งแต้ม" Pineapple Express (2008)
What can I tell you?เราทำแต้มด้วยการฆ่าคน และเราต้องการเงิน Gomorrah (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แต่[adj.] (tāe) EN: only ; merely   FR: seulement ; uniquement ; simplement ; amis ; ne ... que
แต่[conj.] (tāe) EN: but ; however   FR: mais
แต่[X] (tāe) EN: from ; since   
แต้[adv.] (tāe) EN: broadly ; cheerfully ; all over   
แต่กระนั้น[X] (tāe kranan) FR: cependant ; pourtant
แต่ก่อน[adv.] (taēkøn) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago   FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement
แต่ก่อนนี้[X] (taēkøn nī) EN: before this ; before now   FR: avant ceci ; auparavant
แต่กำเนิด[adj.] (taē kamnoēt) EN: inborn   FR: inné
แต่ง[v.] (taeng) EN: dress ; decorate ; adorn ; disguise ; embellish ; arrange   FR: décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger
แต่ง[v.] (taeng) EN: write ; compose ; draw up   FR: écrire ; composer ; rédiger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ahead[ADJ] แต้มนำไป, See also: ชนะไป
ahead[ADV] แต้มนำไป, See also: ชนะไป, Syn. leading, winning
daub up[PHRV] ป้าย, See also: แต้ม
daub with[PHRV] ป้ายด้วย, See also: แต้มด้วย
dot[N] จุด, See also: แต้ม, จุดทศนิยม, จุดประ, Syn. spot, point, speckle
game[N] แต้มคะแนนที่ทำให้ชนะการแข่งขัน
love[N] แต้มศูนย์ (เทนนิส)
mark[N] คะแนน, See also: แต้ม, Syn. tick
marking[N] เครื่องหมาย, See also: แต้ม, รอย
pip[N] แต้มบนไพ่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brown(เบราน์) n. สีน้ำตาล,ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล,เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล,มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล,อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish,browny adj.
checkmatevt.,n. (การ) รุกจนแต้ม,ทำให้แพ้
colored(คัล'เลอดฺ) adj. มีสี,เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว,เกี่ยวกับชนชาตินิโกร,ลวง,มีอคติ,มีใจโอนเอียง,ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced
coloured(คัล'เลอดฺ) adj. มีสี,เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว,เกี่ยวกับชนชาตินิโกร,ลวง,มีอคติ,มีใจโอนเอียง,ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced
dab(แดบ) vt.ป้าย,แต้ม,ตบเบา ๆ n. รอยป้าย,รอยแต้ม,จำนวนเล็กน้อย,ผู้ชำนาญ, See also: dabber n. ที่ดุน,สิ่งที่ใช้แตะเบา ๆ ,
dabble {dabbledvt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble
dabbles}vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble
dabblingvt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble
dapple(แดพ'เพิล) n. จุดด่าง,รอยแต้ม,ลายด่างadj. เป็นรอยแต้ม vt.,vi. ทำให้เป็นหรือกลายเป็นจุดด่าง
dappled(แดพ'เพิลดฺ) adj. เป็นจุด,เป็นรอยด่าง,เป็นแต้

English-Thai: Nontri Dictionary
ace(n) แต้มหนึ่ง,รูปเอี่ยว,ตัวยง,คนเก่ง
beset(vt) โจมตี,กลุ้มรุม,จู่โจม,ห้อมล้อม,ทำให้จนแต้
bungle(n) ความซุ่มซ่าม,การทำพลาด,การทำห้าแต้
bungle(vt) ซุ่มซ่าม,ทำพลาด,ทำห้าแต้ม,ทำลวกๆ
checkmate(n) การรุกจนแต้
checkmate(vi) รุกจนแต้
dab(n) รอยแต้ม,รอยป้าย,การตบเบาๆ
dab(vt) ตบเบาๆ,แตะเบาๆ,ป้าย,แต้ม,ซับ
dabble(vt) ทำให้เปื้อนไปทั่ว,ทำให้เปียกไปทั่ว,ทำให้เป็นรอยแต้
daub(vt) ทา,ฉาบ,แต้ม,ทำเปื้อน

German-Thai: Longdo Dictionary
Satz(n) |der, pl. Sätze| เกมเทนนิส เช่น Sie hat den ersten Satz mit 7:5 gewonnen. เธอชนะเกมแรกด้วยแต้ม 7:5

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top