Search result for

แง้ม

(19 entries)
(0.0758 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แง้ม-, *แง้ม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แง้ม [V] be ajar, See also: open slightly, be half-closed, Syn. อ้า, แย้ม, Example: เสียงเพลงจากวิทยุดังลอดออกมาจากห้องเชิงบันไดซึ่งบานประตูเปิดแง้มอยู่, Thai definition: เปิดแต่น้อยๆ เช่น แง้มประตู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แง้มก. เปิดแต่น้อย ๆ เช่น แง้มประตู.
แง้มน. ริม, ข้าง, เช่น ปากคลองบางกอกน้อยแง้มขวา.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Must've been jarred loose when the boat was towed.คงถูกแง้มออกตอนลากเรือ Lost Son (2004)
(door creaking)(ประตูแง้มAn American Haunting (2005)
(door creaking)(เสียงประตูแง้มAn American Haunting (2005)
(door creaking)(เสียงประตูแง้มAn American Haunting (2005)
(creaking)(แง้มAn American Haunting (2005)
(door creaking)(เสียงประตูแง้มAn American Haunting (2005)
Well, Evan, we cool. And he let me in on a little something.อีแวน เขาแง้มอะไรให้ฟังนิดหน่อย Four Brothers (2005)
All right? I'm just gonna be right there. I'll leave the door open a little bit.เดี๋ยวพ่อมา พ่อจะแง้มประตูเอาไว้ The Pursuit of Happyness (2006)
I'm gonna leave the door open. I'll be right up the stairs.พ่อจะแง้มประตูไว้ แล้วขึ้นบันไดไป The Pursuit of Happyness (2006)
Look, he's half-dead, and he's still interested.รุ่นแง้มฝาโลงแล้ว ยังอยากรู้อยากเห็น The Holiday (2006)
They always leave the door open.เขาชอบแง้มประตูไว้เสมอ [Rec] (2007)
You had me out here, sitting like a dog with the window cracked open.คุณพาผมออกมาที่นี่ ให้นั่งรอในรถกับหมา แล้วแง้มกระจกให้นิดนึง In Buddy's Eyes (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แง้ม[v.] (ngaēm) EN: be ajar ; open slightly ; be half-closed   FR: entrouvrir ; entrebâiller
แง่มุม[n.] (ngaēmum) EN: part ; aspect ; angle ; viewpoint ; point of view ; slant   FR: aspect [m]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ajar 1(อะจาร์') adj.,adv. เปิดแง้มอยู่

English-Thai: Nontri Dictionary
ajar(adv) เปิดอยู่,แง้ม,อ้า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top