Search result for

แข็งข้อ

(27 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แข็งข้อ-, *แข็งข้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แข็งข้อ[V] rebel, See also: be obdurate, Syn. กำเริบ, ขัดขืน, Example: พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา, Thai definition: ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้อย่างไม่อ่อนน้อม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แข็งข้อก. ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Prudence always wanted me to stand up to my ma.พรูเดนซ์ก็ต้องการ\\\ ให้ฉันแข็งข้อกับแม่ เสมอเลย The Love Guru (2008)
But did you stand up to her?แต่ คุณได้แข็งข้อกับเธอรึเปล่า? The Love Guru (2008)
He doesn't have to stand up to his mother.เขาไม่ต้องแข็งข้อกับแม่เขาหรอก The Love Guru (2008)
You hate me. You marooned me here for mutiny.คุณเกลียดผม คุณปล่อยเกาะผม เพราะผมแข็งข้อ Star Trek (2009)
Mutiny? Yes.-แข็งข้อเหรอ Star Trek (2009)
This is about you, being to afraid to stand up to your family.มันคือนายที่กลัวเกินกว่าจะ แข็งข้อกับครอบครัวตัวเอง Hammer of the Gods (2010)
I was afraid to stand up to my brother.ฉันกลัวที่จะแข็งข้อกับพี่ชาย Hammer of the Gods (2010)
Didn't you tell me to rebel in front of that person?คุณบอกให้ผมแข็งข้อ ยามอยู่ต่อหน้าคนๆ นั้น Episode #1.7 (2010)
I haven't even had a chance to rebel.ผมยังไม่ทันได้แข็งข้ออะไรเลย Episode #1.7 (2010)
And, rebelling for no reason isn't necessarily a good thing.อีกอย่าง การแข็งข้อแบบไร้เหตุผล ก็ไม่ใช่เรื่องดีเท่าไหร Episode #1.7 (2010)
Rebelling is something you do in front of someone.การจะแข็งข้อ ควรจะต้องทำกันซึ่งๆ หน้า Episode #1.11 (2010)
Your father's absent and the directors will start acting up if we don't do anything.พ่อไม่อยู่ พวกกรรมการก็เริ่มแข็งข้อถ้าเราไม่ทำอะไร Episode #1.15 (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insubordinate[ADJ] กระด้างกระเดื่อง, See also: แข็งข้อ, ดื้อดึง, Syn. difiant, disobedient, rebellious, Ant. obedient

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
contumacious(คอนทุเม'เชิส) adj. ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ไม่ยอมเชื่อฟัง, See also: contumacity n. ดูcontumacious, Syn. obdurate
contumacy(คอน'ทุมะซี) n. การดื้อรั้น,การแข็งข้อ, Syn. stubborness
unwilling(อันวีล'ลิง) adj. ไม่เต็มใจ,ลังเลใจ,ต่อต้าน,ดื้อรั้น,หัวรั้น,แข็งข้อ., See also: unwillingly adv. unwillingness n. -S .loath

English-Thai: Nontri Dictionary
insubordinate(adj) ไม่เชื่อฟัง,ดื้อ,แข็งข้อ,ไม่อ่อนน้อม
militant(adj) ที่ต่อสู้กัน,เข้มแข็ง,กระฉับกระเฉง,ที่แข็งข้อ
militate(vi) ต่อสู้,ไม่ยอมแพ้,คัดค้าน,แข็งข้อ
mutineer(n) กบฏ,ผู้ก่อการจลาจล,ผู้แข็งข้อ,ผู้ขัดขืน
mutineer(vi) กบฏ,กำเริบ,ก่อการจลาจล,แข็งข้อ,ขัดขืน
mutinous(adj) เป็นกบฏ,กำเริบ,ซึ่งก่อการจลาจล,แข็งข้อ,ขัดขืน
mutiny(n) การกบฏ,การก่อการจลาจล,การแข็งข้อ
rising(n) การเพิ่มขึ้น,การลุกขึ้น,การกบฏ,การแข็งข้อ,การคืนชีพ,สิ่งที่ปรากฏขึ้น
unwilling(adj) ไม่เต็มใจ,ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ต่อต้าน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top