Search result for

เอื้อ

(75 entries)
(0.0101 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เอื้อ-, *เอื้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอื้อ[V] be charitable to, See also: be kind to, help, support (with kindness), Syn. เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example: ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
เอื้อ[V] be charitable to, See also: be kind to, help, support (with kindness), Syn. เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example: ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
เอื้อ[V] express, See also: utter, say, Example: นางรำร่ายฟ้อนออกมานั่งบนขอนไม้พลางเอื้อนเพลงรำ, Thai definition: กล่าวถ้อยคำ
เอื้อ[V] draw out the note, Syn. อื้น, เอิ้น, เรียก, ร้องเรียก, เอ่ย, Example: พ่อเอ่ยปากราวจะเอื้อนเอ่ยคำพรอันประเสริฐให้แก่ลูก, Thai definition: ออกเสียงไปตามทำนองที่ไม่มีเนื้อร้อง, ยืดหรือลากเสียงออกไปให้เข้ากับจังหวะของทำนองเพลง
เอื้อ[V] reach with the arm, See also: reach out, stretch out one's hand, hold out one's hand, Example: ชายหนุ่มเขย่งตัวเพียงนิดเดียวก็เอื้อมมือปาดฝุ่นออกจากองค์พระได้, Thai definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
เอื้อมมือ[V] reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
เอื้อมมือ[V] reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เอื้อมมือ[V] reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เอื้อมมือ[V] reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
เอื้อมอาจ[V] be impudent, See also: be presumptuous, be impertinent, be rampant, Syn. อาจเอื้อม, บังอาจ, Example: ขโมยเอื้อมอาจเข้าไปในบ้านนายตำรวจ, Thai definition: ล่วงเกินไม่รู้จักสูงต่ำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอื้อก. เอาใจใส่, มีนํ้าใจ, เช่น เอื้อแก่กัน, เห็นแก่ เช่น ทำกับข้าวเผ็ดไม่เอื้อเด็ก ๆ.
เอื๊อกว. เสียงดังในคออย่างเสียงดื่มน้ำแรง ๆ เช่น กลืนน้ำลายดังเอื๊อก.
เอื้อง ๑น. ต้นกล้วยไม้. (ดู กล้วยไม้ ๑)
เอื้อง ๑เรียกหญิงสาวทางภาคพายัพ ว่า เอื้องเหนือ.
เอื้อง ๒น. หญ้าและใบไม้เป็นต้นที่สัตว์บางจำพวกเช่นวัวควายกินเข้าไปในกระเพาะทีหนึ่งแล้วสำรอกออกมาเคี้ยวอีกให้ละเอียด ในคำว่า บดเอื้อง หรือ เคี้ยวเอื้อง.
เอื้อง ๒ว. เรียกอาการที่สัตว์บางจำพวกเช่นวัวควายสำรอกอาหารออกมาเคี้ยวอีกให้ละเอียด ว่า บดเอื้อง หรือ เคี้ยวเอื้อ
เอื้อง ๒โดยปริยายหมายความว่า ทำอะไรช้า ๆ.
เอื้องครั่ง, เอื้องน้ำครั่งน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium parishii Rchb.f. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกสีม่วงแดง.
เอื้องนางรุ้งดู ลิ้นกระบือ ๓ (๑).
เอื้องฟ้ามุ่ยดู ฟ้ามุ่ย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So close, it was like I could reach out and feel them.ชัดเจนมาก มันเหมือนฉันเอื้อมมือไปถึงและรู้สึกถึงเขา Odyssey (2008)
Thankfully, he tracked down his nurturing father.ต้องขอบคุณ เขาตามล่าพ่อผู้โอบเอื้อ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Sydney, I want you to try and reach out and grab my hand.ซิดนีย์ ฉันอยากให้เธอพยายามเอื้อมมือมาจับมือฉัน The Eye (2008)
The war has been kind to the button industry.สงครามเอื้อต่อการเติบโตของอุตสาหรรมเม็ดกระดุม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The book is right here within our grasp...ฉันไม่เข้าใจ ทั้งที่หนังสืออยู่ใกล้แค่เอื้อม Inkheart (2008)
- " Shadow went to his master and reached out to him with ashen hands."-เงาจึงไปหานายของมัน... เอื้อมมือที่ประกอบขึ้นด้วยเถ้าธุลีนั้น ไปยังตัวเขา Inkheart (2008)
The Shadow reached out to him with ashen hands.เงาเอื้อมมือที่ประกอบขึ้น ด้วยเถ้าธุลีนั้นไปยังตัวเขา Inkheart (2008)
AII courtesy of Mr; Hahn and his new client, Christine collins;ด้วยความเอื้อเฟื้อของคุณฮาห์น ที่รับเป็นทนายให้กับคุณนายคอลลินส์ Changeling (2008)
There are a lot of factions that would love to get their hands on the Eye of Shangri-La.มีหลายฝ่ายหวังเอื้อมมือคว้าดวงตาแห่งแชงกรีลา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง Frost/Nixon (2008)
That I can look at your face and know your philosophy. It's kindness.ผมมองใบหน้าคุณ,รู้ปรัชญาการใช้ชิวิตของคุณ มันเป็นความเอื้อเฟื้อ Doubt (2008)
Courtesy of the French government for past services rendered.ความเอื้อเฟื้อของรัฐบาลฝรั่งเศส สำหรับบริการส่งคืน Taken (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอื้อ[v.] (eūa) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)   FR: offrir ; proposer ; favoriser
เอื้อ[adj.] (eūa) EN: beneficial ; favourable ; advantageous   
เอื้อ[n.] (eūang) EN: Dendrobium ; orchid   FR: orchidée [f]
เอื้อ[n.] (eūang) EN: cud   
เอื้องกุหลาบ[n. exp.] (eūang kulāp) EN: Aerides falcata Lindl.   
เอื้องกุหลาบกระเป๋าเปิด [n. exp.] (eūang kulāp krapao poēt) EN: Aerides falcata Lindl.   
เอื้องกุหลาบป่า [n. exp.] (eūang kulāp pā) EN: Aerides falcata Lindl.   
เอื้องกุหลาบพวง [n. exp.] (eūang kulāp phūang) EN: Aerides falcata Lindl.   
เอื้องคำ[n. exp.] (eūang kham) EN: ?   FR: ?
เอื้องคำกิ่ว[n. exp.] (eūang kham kiu) EN: Dendrobium haniffll Ridl.   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get out of[PHRV] เอื้อมไม่ถึง, See also: เปลี่ยนหรือเคลื่อนย้ายจนเกินจะเอื้อมถึงหรือเข้าถึง
get out of[PHRV] เอื้อมไม่ถึง, See also: เปลี่ยนหรือเคลื่อนย้ายจนเกินจะเอื้อมถึงหรือเข้าถึง
great-hearted[ADJ] ใจกว้าง, See also: เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn. generous, unselfish
magnanimous[ADJ] ใจบุญ, See also: เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจกว้าง, Syn. generous, benevolent, Ant. ungenerous
openhanded[ADJ] เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See also: ใจกว้าง, Syn. generous, liberal, Ant. narrow
reach[VI] เอื้อม, See also: ยื่นถึง, เอื้อมถึง, Syn. grasp, stretch to
reach[VT] เอื้อม, See also: ยื่นถึง, เอื้อมถึง
reach down[PHRV] เอื้อมถึง (ข้างล่าง), See also: เอื้อมลง, Syn. hand down, pass down
reach for[PHRV] เอื้อมไปถึง, See also: ยื่นมือถึง
reach forward[PHRV] เอื้อมไปข้างหน้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abomasum(แอบบะเม' ซัม) n., (pl. abomasa) กระเพาะจริงหรือกระเพาะที่สี่ของสัตว์เคี้ยวเอื้อ
bestead(บิสเทด') {besteaded,besteading,besteads} vt. ช่วยเหลือ,เป็นประโยชน์ต่อ,เอื้ออำนวยแก่ adj. อยู่ในสภาพ,อยู่ในภาวะที่, Syn. assist,profit
bountiful(เบา'ทิฟูล) adj. ใจบุญ,ใจกว้าง,เอื้อเฟื้อ,อารี,อุดมสมบูรณ์,มากมาย,เหลือหลาย
charitable(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,ใจบุญ,กรุณาปรานี,โอบอ้อมอารี, See also: charismatic n.
chaw(ชอ) v.,n. เคี้ยว,เคี้ยวเอื้อง,การเคี้ยว,ปริมาณเต็มปาก
chevrotain(เชฟ'ระเทน) n. สัตว์เคี้ยวเอื้องตัวเล็กมากที่คล้ายกวาง
chew(ชู) {chewed,chewing,chews} vt. เคี้ยว,ขยำ,ทำลาย,ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว,เคี้ยวใบยาสูบ,ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง,ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว,ปริมาณเต็มปาก -S...
civility(ซิฟวิล'ลิที) n. ความสุภาพ,มารยาท,ความเอื้อเฟื้อ,อัธยาศัย,อารยธรรม,วัฒนธรรมประเพณี, Syn. courtesy
civilly(ซิฟ'วิลลี) adv. เป็นไปตามกฎหมายแพ่ง,สุภาพ,มีอัธยาศัย,มีใจเอื้อเฟื้อ
condescension(คอนดิเซน'เชิน) n. การยอมรับ,การถ่อมตัวลงมา,การก้มหัวลง,ท่าทีที่กรุณา,ท่าทีที่เอื้อเฟื้อ., See also: condescensive adj. ดูcondescension, Syn. condescendence

English-Thai: Nontri Dictionary
bestead(vt) รับใช้,ช่วยเหลือ,เอื้ออำนวยแก่
bountiful(adj) มากมาย,ใจกว้าง,โอบอ้อมอารี,ใจบุญ,เอื้อเฟื้อ,อุดม
bounty(n) ความเอื้ออารี,ของขวัญ,รางวัล
BROAD-broad-minded(adj) ใจกว้าง,เอื้อเฟื้อ,มีน้ำใจ
champ(vi) เคี้ยวดังจั๊บๆ,เคี้ยวเอื้อ
charitable(adj) ใจบุญ,ใจกว้าง,เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
charity(n) ความใจบุญ,การกุศล,การทำทาน,ความกรุณา,ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
chew(vi,vt) เคี้ยว,เคี้ยวเอื้อ
courtesy(n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความเอื้อเฟื้อ,มารยาท,อัธยาศัย
freehanded(adj) เอื้อเฟื้อ,ใจกว้าง,เผื่อแผ่,มือเติบ,ใจป้ำ

German-Thai: Longdo Dictionary
wachstumfördernd(adj) ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumhemmend,
wachstumhemmend(adj) ที่ไม่เอื้อ, ยับยั้ง, ขัดขวาง ต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumfördernd,
Jaอืม (เป็นคำใช้เอื้อนเอ่ย หลังจากที่ทิ้งช่วงคิดไปสักพัก) เช่น Wann hast du deinen Schlüssel zum letzten Mal gesehen? - Ja, ich weiß nicht. เธอเห็นลูกกุญแจครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ - อืม ไม่รู้แฮะ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top