Search result for

เหยาะแหยะ

(11 entries)
(0.0236 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหยาะแหยะ-, *เหยาะแหยะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหยาะแหยะ[ADV] weakly, See also: feebly, Syn. เหลาะแหละ, Example: เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย
เหยาะแหยะ[V] be weak, See also: be feeble, be flabby, Syn. อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ, Ant. กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก, Example: เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ, Thai definition: ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหยาะแหยะ(-แหฺยะ) ว. ย่อหย่อน, ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง, เช่น ทำงานเหยาะแหยะ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The way you're lollygagging around here with them picks and them shovels you'd think it was 120º...จับพลั่วจับจอบกันเหยาะแหยะจริง ๆ แกคิดว่าอุณหภูมิ 120 องศา Blazing Saddles (1974)
There's too much horsing around.เราเหยาะแหยะกันไปเกินแล้ว Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Because you're soft... like pudding.นายมันเหยาะแหยะ เหมือนพุดดิ้ง Chuck Versus the Alma Mater (2007)
light as a feather, no honor, cowardly, petty...ทำอะไรเหยาะแหยะ ไม่มีเกียรติ, ขี้ขลาด, ใจแคบ... Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Stop being such a wuss and dig.เลิกทำตัวเหยาะแหยะ แล้วขุดต่อไปเถอะน่า Slither (2011)
Johnse was right. You hit like an old woman.จอห์นซีพูดถูก แกชกได้ เหยาะแหยะเหมือนผู้หญิง Episode #1.2 (2012)
Guys out here can't handle that, and they either wash out or end up doing the product.ถ้าเราไม่คุมเข้ม พวกมันจะเหยาะแหยะ ไม่ก็หันมาเล่นยาซะเอง Restoration (2015)
As destruction goes, that was remarkably pitiful.ทำลายข้าวของได้เหยาะแหยะสุด ๆ A Monster Calls (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top