Search result for

เหม่อ

(28 entries)
(0.0304 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหม่อ-, *เหม่อ*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
introspective (adj ) เหม่อลอย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหม่อ [V] be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
เหม่อมอง [V] be inattentive, See also: be vacant, be abstracted, Syn. เหม่อ, Example: เธอเหม่อมองไปที่ท้องน้ำ พลันภาพของเขาก็ชัดเจนขึ้นมาอย่างไม่รู้ตัว, Thai definition: เผลอใจลอยอย่างไม่ได้ตั้งใจ
เหม่อลอย [ADJ] absent-minded, See also: inattentive, vacant, abstracted, Syn. ใจลอย, เหม่อ, Example: เธอมารู้สึกตัวอีกครั้งที่โรงพยาบาลด้วยอาการเหม่อลอย
เหม่อลอย [V] be absent-minded, See also: be vacant, be abstracted, be inattentive, Syn. ใจลอย, เหม่อ, Example: เขาเอาแต่นั่งเหม่อลอยไปวันๆ ไม่ทำงานทำการอะไรเลย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหม่อ(เหฺม่อ) ก. ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Do not worry about it. Blind spots, blind spots are for other drivers.- ไม่ต้องห่วงว่าหนูจะเหม่อหรอกน่า หนูไม่เหม่อเหมือนคนอื่นหรอก Zombieland (2009)
¶¶ Even as I wander I'm keepin' you in sight ¶¶# แม้ตอนฉันนั่งเหม่อ ฉันยังฝันถึงเธอ # Pilot (2009)
(Sighs)เหม่อ The Grandfather: Part II (2009)
Kohei, don't slack off.โคเฮย์ อย่าเหม่อสิ Hanamizuki (2010)
Don't get distracted while you're on a ship.อย่ามัวแต่เหม่อเวลาอยู่บนเรือสิ Hanamizuki (2010)
I was distracted. Just let me give you some cash.ฉันเหม่อ ฉันจะจ่ายเงินให้ Take It! (2010)
Do you always space out like that then fall down?คุณชอบเหม่อ แล้วก็ล้มอย่างนี้ตลอดเลยเหรอ? Episode #1.3 (2010)
And you're always falling down and spacing out.แล้วก็ชอบล้ม แล้วยังชอบเหม่อด้วย Episode #1.3 (2010)
Social withdrawal apathy a persistent tremor in a limb.การปลีกตัวจากสังคม เหม่อลอย แข้งขาสั่น The Rite (2011)
♪ Sat by the river and it made me complete ♪ ♪ Ooh, ooh ♪# นั่งเหม่อริมแม่น้ำ เพื่อเติมเต็มตัวเอง # Born This Way (2011)
I wasn't paying attention.ชั้นเหม่อไปหน่อย . I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Even odds says you're staring contemplatively into space, pondering the great mysteries of the Universe.เหม่อลอยเชียว เหมือนกำลังจ้องไปยังนอกอวกาศ ครุ่นคิดถึงความลับอันยิ่งใหญ่ของจักรวาล Sad Professor (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหม่อ[v.] (møe) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful   
เหม่อ[adj.] (møe) EN: listless ; inattentive ; vacant ; distant   FR: distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi
เหม่อมอง[v. exp.] (møe møng) EN: be inattentive ; be vacant ; be abstracted   FR: être inattentif
เหม่อลอย[v.] (møe løi) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive   FR: être distrait ; être inattentif
เหม่อลอย[adj.] (møe løi) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted   FR: distrait ; inattentif

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
doodle(ดู'เดิล) vt. ,vi. เขียนหรือวาดอย่างเปะปะ,เขียนหรือวาดขยุกขยิกอย่างใจเหม่อลอย,ท่องเที่ยวไปตามอารมณ์,

English-Thai: Nontri Dictionary
ABSENT-absent-minded(adj) เหม่อ,เหม่อลอย,ใจลอย
abstraction(n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม
vacant(adj) ว่าง,เหม่อ,ใจลอย,ขาดปัญญา,ว่างเปล่า
vacuous(adj) ว่างเปล่า,ไม่มีสาระ,เหม่อ,ไม่มีความคิด

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top