Search result for

เหน่อ

(15 entries)
(0.0123 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหน่อ-, *เหน่อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหน่อ[ADV] with a rural accent, See also: with a provincial accent, Example: คนสุพรรณมักพูดเหน่อเป็นเอกลักษณ์อยู่แล้ว, Thai definition: เสียงพูดที่เพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหน่อ(เหฺน่อ) ว. มีเสียงพูดที่เพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Next, the Scouse Duane Eddy will play Moving and Grooving.ทีนี้ ดวน เอ็ดดี้แต่เหน่อลิเวอร์พูล จะเล่นเพลงให้ฟัง Nowhere Boy (2009)
Whenever I'm tired, lucky in my life,ยามใดที่ฉันเหน่อยล้า อย่างน้อยฉันยังโชคดี Episode #1.5 (2009)
I'm not defending her. I'm just a little concerned. Aren't you?ผมไม่ได้ปกป้องเธอ ผมแค่เป็นห่วงนิดเหน่อย คุณไม่ห่วงหรอ Nice Is Different Than Good (2009)
You had an accent just now.ไหงพูดเหน่อล่ะ Hanamizuki (2010)
To travel a far distance, you must have endured a lot.เดนทางไกล ท่านคงเหน่อยล้า Kim Soo Ro (2010)
Stop you from anonymously attacking innocent people like me and your friends?ห้ามไม่ให้เธอทำร้ายคนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่อย่างลับๆ เหมือนที่ฉันและเพื่อนเธอโดนนะเหรอ Raiders of the Lost Art (2012)
Innocent people could have died.คนไม่รู้อิโหน่อิเหน่อาจจะต้องตาย Pu'olo (2012)
Not that it's any of your business, but I'm going to my boyfriend's, where they dress up for dinner.มันไม่ใช่เรื่องของคุณซะเหน่อย เเต่ฉันกำลังจะไปหาเเฟนของฉัน คนอื่นเค้าเเต่งตัวสำหรับอาหารค่ำกันที่ไหรหรอ? Endgame (2013)
You'd better lose the accent.เธอเลิกพูดเหน่อซะทีสิ Innocent Steps (2005)
And I told you to lose the accent!แล้วฉันบอกแล้วไงว่า ให้เลิกเหน่อInnocent Steps (2005)
Lose the accent!เลิกเหน่อซะที! Innocent Steps (2005)
There's the accent again.เหน่ออีกแล้วนะ Innocent Steps (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหน่อ[adj.] (noē) EN: with a rural accent ; with a provincial accent ; without the intonation of the unbanites   FR: avec un accent provincial

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top