Search result for

เสือ

(83 entries)
(0.0194 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เสือ-, *เสือ*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
หนีเสือปะจระเข้be on the horns of a dilemma

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสือ[N] tiger (e.g. economy), Example: ในอดีตประเทศไทยถูกมองว่า จะเป็นเสือตัวใหม่ด้านเศรษฐกิจของโลก, Thai definition: คนเก่ง
เสือ[N] bandit, See also: criminal, Syn. โจร, อาชญากร, ผู้ร้าย, Example: บรรดาเสือทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเสือดำ เสือใบ เสือฝ้ายนั้น มีเหตุผลที่ต้องมาเป็นโจรก็เพราะความยากจนข้นแค้นทั้งนั้น, Thai definition: คนดุร้าย
เสือ[N] tiger, See also: large flesh-eating mammal, Syn. พยัคฆ์, ขาล, Example: โครงการในอนาคตของสวนสัตว์ คือ การจัดสร้างเป็นศูนย์รวมเสือที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Felidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับแมว แต่ตัวใหญ่กว่า เป็นสัตว์กินเนื้อ หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด
เสือ[V] butt in, See also: intrude, Syn. แส่, ยุ่ง, จุ้น, สะเออะ, ละลาบละล้วง, Example: อย่ามาเสือกเรื่องฉันได้ไหม, Thai definition: เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น
เสือ[V] push, See also: shove, drive, thrust, Syn. ดัน, ผลัก, เคลื่อน, ไส, Example: เขาเสือกจานข้าวไปเบื้องหน้าด้วยความรู้สึกเบื่อหน่าย, Thai definition: ไสไป, ผลักไป
เสือ[V] be nosy, See also: pry, snoop, poke, stick one's nose into someone's else's affairs/business, Syn. ทะลึ่ง, สอด, Example: ไอ้บ้า ! กำลังฝันว่าเหาะอยู่ทีเดียว เสือกปลุกขึ้นมาได้, Thai definition: แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัว หรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ
เสือดำ[N] panther, Example: เสือดำอยู่ในวงศ์เดียวกันกับเสือโคร่ง มีการกระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณเอเชียใต้และเอเชียตะวันออก, Count unit: ตัว, Thai definition: พันธุ์เสือที่มีขนดำทั้งตัว คือ ลายจม ในวงศ์ Felidae เป็นสีดำ
เสือกสน[V] struggle, See also: strive, Syn. กระเสือกกระสน, Example: ประเทศเกษตรกรรมอยู่ในสภาพที่ได้แต่เสือกสนรักษาจำนวนประชากรให้มีความเป็นอยู่ระดับพอยังชีพได้เท่านั้น, Thai definition: ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก
เสือกไส[V] expel, See also: expel, cast out, deport, displace, Syn. ไล่, ขับไล่, ขับไส, เสือกไสไล่ส่ง, Example: ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะถูกเสือกไสออกไปจากที่นี่เมื่อไหร่, Thai definition: ส่งไปที่อื่นเพื่อให้พ้นไป
เสือดาว[N] leopard, See also: Panthera pardus, Example: เราโชคร้ายมากที่ไม่ได้เห็นเสือดาว ซึ่งที่เขาใหญ่นี่เห็นเสือดาวได้ยากมาก, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อเสือชนิด Panthera pardus ในวงศ์ Felidae ขนาดใหญ่รองลงมาจากเสือโคร่งและทนร้อนได้ดีกว่า ตัวสีน้ำตาลแกมเหลือง มีจุดดำทั่วตัว ว่องไวและดุ ขึ้นต้นไม้เก่ง กินเนื้อ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสือน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Felidae รูปร่างลักษณะคล้ายแมวแต่ตัวโตกว่ามาก เป็นสัตว์กินเนื้อ นิสัยค่อนข้างดุร้าย หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด เช่น เสือโคร่ง [Panthera tigris (Linn.)] เสือดาวหรือเสือดำ [P. pardus (Linn.)], โดยปริยายใช้เรียกคนเก่งคนดุร้าย
เสือชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์จิตรา มี ๑ ดวง, ดาวต่อมนํ้า ดาวตาจระเข้ ดาวไต้ไฟ หรือ ดาวจิตระ ก็เรียก.
เสือดู เสือตอ, เสือพ่นน้ำ.
เสือน. เสือสุมาตรา.
เสือน. ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cicindelidae ลำตัวยาว ๑.๕-๒ เซนติเมตร ตาโปนโตเห็นได้ชัด ปีกคู่หน้ามีสีและลวดลายแตกต่างกันตามชนิด ลวดลายส่วนใหญ่มักเป็นจุด ขายาว เคลื่อนไหวได้รวดเร็ว เป็นตัวห้ำกินแมลงตัวเล็ก ๆ ที่พบตามพื้นทรายและตามธรรมชาติ เช่น ชนิด Cicindela sexpunctata Fabricius.
เสือก. ทำให้เคลื่อนไปบนพื้นโดยแรง เช่น เสือกจานไปข้างหน้า เสือกหัวเรือเกยตลิ่ง
เสือโดยปริยายหมายความว่า เข้าไปจุ้นจ้านในเรื่องของคนอื่นโดยไม่ใช่หน้าที่หรือโดยไม่สมควร (เป็นคำไม่สุภาพ) เช่น ที่ห้ามเข้ายังเสือกเข้ามา.
เสือกกะโหลก(-กะโหฺลก) ว. สาระแนเข้าไปทำการโดยไม่มีใครต้องการให้ทำ.
เสือกคลานดู เลื้อยคลาน.
เสือกระดาษน. ประเทศ องค์การ หรือผู้ที่ทำท่าทีประหนึ่งมีอำนาจมากแต่ความจริงไม่มี.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paper, tigerเสือกระดาษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tiger paperเสือกระดาษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Guinea grassเสือแกลก (หญ้า) [TU Subject Heading]
Scouts and scoutingเสือป่าและการเสือป่า [TU Subject Heading]
Tigersเสือ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Rumrunner, womanizer, millionaire.นักค้าเหล้าเถื่อน เสือผู้หญิง เศรษฐี Chuck in Real Life (2008)
Barn, tiger, car, hammer, tree, building, cup, phone, toaster, house, doll, football, book, umbrella, bench, paper clip.โรงนา เสือ รถ ฆ้อน ต้นไม้ ตึก ถ้วย โทรศัพท์ เครื่องปิ้งขนมปัง บ้าน ตุ๊กตา ฟุตบอล หนังสือ ร่ม กิ่งไม้ คลิปหนีบกระดาษ Odyssey (2008)
Now that there are two tigers I fear they might fight each otherจะว่าไปแล้วตอนนี้มีเสือสองตัว ข้าเกรงว่ามันจะไม่เป็นการดีเท่าไร Portrait of a Beauty (2008)
You realize he's a baby tiger that your enemy planted under your wings?เจ้าเกรงว่าเสือตัวน้อยอย่างเขา จะเป็นศัตรูซ่อนเร้นใต้ปีกเจ้าเหรอ Portrait of a Beauty (2008)
Even if I have to catch two tigers?ถึงแม้ จะต้องไปล่าเสือถึง 2 ตัว? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
And Gil Dong, we don't need to catch tigers. I have enough money already!กิลดง, เราไม่ต้องไปจับเสือกันหรอก ข้ามีเงินพออยู่แล้ว! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Those tigers in the cage- they weren't real, right?เสือในกรงพวกนั้น ไม่ใช่ของจริงใช่มั๊ย Babylon A.D. (2008)
Siberian tigers went extinct in 2017.เสือไซบีเรีย.. สูญพันธ์ไปตั้งแต่ปี 2017 Babylon A.D. (2008)
They were clones?เสือพวกนั้นถูกโคลนขึ้นมา Babylon A.D. (2008)
Second-generation clones, not real tigers.เป็นโคลนรุ่นที่สอง.. ไม่ไช่เสือจริง Babylon A.D. (2008)
Mind your own business.อย่ามาเสือกน่า My Sassy Girl (2008)
Yes! I'm in the wardrobe!ค่ะ ฉันอยู่ในห้องเสือผ้า The Curious Case of Benjamin Button (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสือ[n.] (seūa) EN: tiger   FR: tigre [m]
เสือ[n.] (seūa) EN: bandit ; gangster ; criminal   FR: bandit [m]
เสือ[v.] (seūak) EN: butt in ; intrude   FR: mettre son nez
เสือ[v.] (seūak) EN: push ; shove ; drive ; thrust   FR: pousser
เสือกระดาษ[n. exp.] (seūa kradāt) EN: paper tiger   FR: tigre de papier [m]
เสือจากัว[n.] (seūa jākūa) EN: jaguar   FR: jaguar [m]
เสือดาว[n.] (seūadāo) EN: leopard   FR: léopard [m]
เสือดำ[n.] (seūa dam) EN: panther   FR: panthère [f]
เสือปลา[n.] (seūaplā) EN: Fishing Cat   
เสือลายเมฆ[n. exp.] (seūa lāi mēk) EN: Clouded Leopard   

English-Thai: Longdo Dictionary
brindle(adj) เป็นลายเสือ(สีขนของสุนัขหรือแมว), มีริ้วลายสีเทา หรือน้ำตาล หรือมีสีมีเป็นลายๆ หรือเป็นหย่อมๆ มักใช้กับลวดลายของขนสัตว์จำพวกแมว
green tiger prawn(n) กุ้งกุลาลาย, กุ้งกุลา, กุ้งลาย, กุ้งเสือเขียว, R. Penaeus semisulcatus
Image:

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cheetah[N] เสือชีตาร์
chetah[N] เสือชีต้า, Syn. cheetah
cougar[N] เสือภูเขา, Syn. mountain lion, catamount, puma
ladies' man[IDM] คนเจ้าชู้, See also: เสือผู้หญิง
jaguar[N] เสือจากัวร์, See also: สัตว์ตระกูลเสืออยู่ในเขตร้อนของทวีปอเมริกา, Syn. Panthera onca
leopard[N] เสือดาว
panther[N] เสือดำ, Syn. jaguar, puma, wildcat
paper tiger[N] ผู้อ่อนแอ (ทั้งที่ภายนอกดูเข้มแข็ง), See also: เสือกระดาษ
pard[N] เสือดาว, Syn. leopard, panther
poke one's nose in[IDM] ยุ่ง, See also: เสือก, Syn. stick in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
butt(บัท) {butted,butting,butts} n. ปลาย,ส่วนปลาย,ส่วนก้น,ตะโพก,บุหรี่,ตอไม้ ,คนที่ถูกดูถูก,เป้ายิง,สนามยิงปืน,เป้าหมาย,การเอาหัวชน,ถังขนาด ใหญ่ -v. ประชิดใกล้กับ,พุ่งออกชน,ขวิด -Id. (butt in เสือก,ยุ่ง), Syn. end
camporee(แคมพะรี') n. ค่ายเล็ก ๆ ของลูกเสือ
cheetah(ชี'ทะ) n. แมวป่าคล้ายเสือดาวและสุนัข, Syn. chetah
dilemma(ดิเลม'มะ) n. สภาวะหนีเสือปะจรเข้,สภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก,สถานการณ์ที่ลำบาก,ปัญหาที่ลำบาก., See also: dilemmatic adj. ดูdilemma dilemmatical adj. ดูdilemma dilemmic adj. ดูdilemma
glossy(กลอส'ซี) adj. เป็นเงามันหรือวาว,แสงเหลือบ,หน้าเนื้อใจเสือ,ดูเหมือนว่าถูกต้องแต่ความจริงไม่ใช่., See also: glossily adv. glossiness n., Syn. reflecting,shining
goat(โกท) n. แพะ,แพะรับบาป,ผู้รับบาป,คนชั่ว,เสือผู้หญิง
gudgeon(กัด'เจิน) n. ปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง, เหยื่อ,เครื่องล่อลวง,วงแหวนสำหรับร้อยสลัก,ห่วงร้อยสลัก สลัก,หมุด,ปลอกสวมหางเสือ -vt,ล่อลวง โกง, Syn. dupe,cheat
helm(เฮล์ม) n.,v. (การ) หมวกเหล็ก,หมวกกันภัย,พวงมาลัย,หางเสือ,ตำรวจ.
helmsman(เฮล์มซ'มัน) n., คนถือพวงมาลัย,คนถือหางเสือ
impertinence(อิมเพอ' ทะเนินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความเสือก, ความไม่เข้าเรื่อง, ความไม่เหมาะสม, Syn. insolence)

English-Thai: Nontri Dictionary
BOY boy scout(n) ลูกเสือ
cheetah(n) เสือชีต้า,เสือแผ้ว
feline(adj) เหมือนแมว,คล้ายเสือ,กะล่อน,ทรยศ
helm(n) พวงมาลัย,ที่ถือหางเสือเรือ,หมวกเหล็ก,หมวกกันภัย
helmsman(n) คนถือท้ายเรือ,คนถือหางเสือเรือ,คนถือพวงมาลัย
impertinent(adj) ทะลึ่ง,เสือก,สะเออะ,อ้อมค้อม,ไม่ตรงประเด็น
jaguar(n) เสือแผ้ว,เสือจากัวร์
leapfrog(n) การเล่นต้องเต,เกมเสือข้ามห้วย
leopard(n) เสือดาว
meddle(vi) ยุ่งเกี่ยว,แทรกแซง,เสือ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
asiatic golden cat (n) เสือไฟ
halter top (n) เสือโชว์แผ่นหลัง
tomcat (n) เสือผู้หญิง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top