Search result for

เสียสติ

(33 entries)
(0.014 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เสียสติ-, *เสียสติ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสียสติ[V] be insane, See also: go mad, Syn. บ้า, เสียจริต, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต, Ant. มีสติ, Example: เด็กคนนี้รู้ว่าตัวเองถูกปฏิเสธเลยเสียสติไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียสติว. มีสติฟั่นเฟือน, คุ้มดีคุ้มร้าย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Have you lost your mind, Doctor?คุณเสียสติไปเเล้วหรือ ด๊อกเตอร์ Dead Space: Downfall (2008)
Maybe that's insane.อาจเป็นความเสียสติ Last Resort (2008)
Insane.เสียสติ Last Resort (2008)
How could you be so stupid?เจ้าเสียสติหรือไง Excalibur (2008)
An insane king will become even more insane.พระราชาที่เสียสติจะได้เสียสติไปมากยิ่งขึ้น Hong Gil Dong, the Hero (2008)
- What's wrong with you?- คุณเสียสติไปแล้วหรือ Babylon A.D. (2008)
Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes.อ็อกเลย์เสียสติ เพราะจ้องตามันนานเกินไป Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Are you right out of your mind?คุณเสียสติไปแล้วหรือไงนะ? The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Are you out of your mind?นี่นายเสียสติไปแล้วเหรอ? Vantage Point (2008)
You know, they'll be doubling up, the rate this city's inhabitants are losing their minds.แกก็รู้ เขาจะขยายที่ ให้กับคนที่เสียสติในเมืองนี้ที่มีมากขึ้นทุกวัน The Dark Knight (2008)
She's out of her mind, people!เธอเสียสติ พวกเรา! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Insanity is being shit on, beat down, coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside and a key to release it.นายเสียสติที่ยอมโดนดูถูก เหยียบย่ำ เรื่อยเปื่อยกับชีวิตน่าสมเพช ทั้งที่มีสิงห์ร้ายแฝงอยู่ในร่าง Wanted (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสียสติ[v. exp.] (sīa sati) EN: lose one's mind ; crack up ; be insane ; go mad   FR: perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup
เสียสติ[adj.] (sīa sati) FR: dérangé ; détraqué

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be off one's chump[IDM] เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's head[IDM] เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's nut[IDM] เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's rocker[IDM] เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be out of one's mind[IDM] บ้า, See also: เสียสติ
go mad[PHRV] เสียสติ, See also: คลุ้มคลั่ง, บ้า
go overboard[PHRV] เสียสติ (คำไม่เป็นทางการ), See also: บ้า
lose one's marbles[IDM] บ้า, See also: เสียสติ
lose one's mind[IDM] บ้า, See also: เสียสติ
off one's nut[IDM] บ้า, See also: เสียสติ, เพี้ยน, Syn. off one's trolley, Ant. off one's trolley

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
possessed(พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ,ถูกผีเข้า,เสียสติ,ข่มใจ., See also: possessed of มีครอบครอง.

English-Thai: Nontri Dictionary
bedlamite(n) คนบ้า,คนวิกลจริต,คนเสียสติ
insanity(n) ความบ้า,ความวิกลจริต,ความวิปลาส,ความเสียสติ
lunatic(adj) บ้า,วิกลจริต,เสียสติ,ฟั่นเฟือน,วิปลาส
lunatic(n) คนบ้า,คนวิกลจริต,คนฟั่นเฟื่อน,คนเสียสติ,คนสติวิปลาส
madman(n) คนบ้า,คนวิกลจริต,คนเสียสติ,คนสติฟั่นเฟือน

German-Thai: Longdo Dictionary
ausrasten(vt) |rastete aus, ist ausgerastet| เสียสติ, ก้าวร้าววู่วามจากการไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top