Search result for

เวลานอน

(18 entries)
(0.004 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เวลานอน-, *เวลานอน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เวลานอน[N] bedtime, Syn. เวลาเข้านอน, Ant. เวลาตื่น, Example: เด็กๆ นั้น หากถึงเวลานอนแล้วไม่ได้นอน เขาจะร้องไห้งอแง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Who disturbs my slumber?ใครบังอาจมารบกวนเวลานอนของข้า? Aladdin (1992)
Huh, come on Tom, time for bed.ไปได้แล้วทอม ได้เวลานอนแล้ว The Cement Garden (1993)
Time for bed. Come and give us a kiss.ได้ เวลานอนแล้ว มาให้แม่จูบหน่อย Anna and the King (1999)
Right now it's bedtime.ได้เวลานอนแล้ว ตอนนี้ Death Has a Shadow (1999)
Some delegate you got there. Isn't it a little past his bedtime ?ตัวแทนเก่งนะ คงเลยเวลานอนเขาแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
It's way past bedtimeนี่มันเวลานอนแล้ว Spirited Away (2001)
Come on, tiger. Bedtime.ไป ไอ้เสือ ได้เวลานอนแล้ว Frailty (2001)
Bedtime, squirt.ได้เวลานอนแล้ว , เจ้าตัวเล็ก. Ice Age (2002)
Sleep time, lumpy.ได้เวลานอนแล้ว, ฝันดี. Ice Age (2002)
Shouting "Drop your gun, I'm a cop" even in my dreams?เวลานอนก็ให้ละเมอ "หยุดนะ ฉันเป็นตำรวจ" ยังงั้นเหรอ Infernal Affairs (2002)
Mr. Fogg, what are you doing? This is no time to sleep.คุณทำอะไรน่ะ นี่ไม่ใช่เวลานอนนะ Around the World in 80 Days (2004)
Listen, man, good work. Get some sleep now.ฟังนะพวก ทำงานแจ๋วมาก ได้เวลานอนแล้วตอนนี้ The Cave (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เวลานอน [n. exp.] (wēlā nøn) EN: bedtime   FR: heure du coucher [f]

English-Thai: Longdo Dictionary
curfew(n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bedtimen. เวลานอน

English-Thai: Nontri Dictionary
bedtime(n) เวลานอน
nightcap(n) หมวกสวมเวลานอน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top