Search result for

เล่นๆ

(23 entries)
(0.0116 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เล่นๆ-, *เล่นๆ*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's decorationนี่ไม่ใช่เรื่องที่จะมาตกแต่งกันเล่นๆ The Ramen Girl (2008)
I've always told you it's more than just frivolity.บอกแล้วว่าเรื่องเราไม่ใช่เรื่องเล่นๆนะ Burn After Reading (2008)
And this is not just fun and games.นี่ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ ฉันขอโทษ Burn After Reading (2008)
I had to be sure that you wouldn't make a fool of our saving.ฉันอยากจะมั่นใจ ว่าแกจะไม่เอาเงินฉัน ไปถลุงเล่นๆ Loyal and True (2008)
Don't fuck my daughter over.อย่ามาหลอกลูกฉันเล่นๆ Loyal and True (2008)
Yeah, well, just doodling.อืม ไม่มีอะไรหรอก ก็แค่สเก็ตช์เล่นๆน่ะ 500 Days of Summer (2009)
You can not play with little girls of the farm.ลูกไปทำเล่นๆ กับเด็กสาวจากท้องไร่ท้องนาไม่ได้หรอกนะ มันเหมือนกับว่า กับว่า... Drag Me to Hell (2009)
You know the high school chick that I was seeing for just fun?จำเด็กไฮสคูลที่ผมควงเล่นๆได้มั้ย Episode #1.9 (2009)
Dallas vamps are serious and scary as shit.ดอลาส แวมพ์ส ไม่ใช่เล่นๆ และแมร่งโครตน่ากลัว Never Let Me Go (2009)
* * gave you all of me and you played with it * * i bust the windows out your car. * kurt:* ฉันให้เธอทุกอย่าง แต่เธอแค่เล่นๆ * * ฉันทุบกระจกรถของเธอ * Acafellas (2009)
Nothing wrong with a bit of friendly teasing for soon-to-be family, eh?แค่แหย่คนที่จะมาดองกันเล่นๆ \ ไม่เป็นไรหรอกมั้ง? Summer Wars (2009)
I refuse to believe these visions are random.ฉันปฏิเสธจะเชื่อว่า ภาพอนาคตพวกนี้ คือการสุ่มเล่นๆ 137 Sekunden (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flip[ADJ] ไม่จริงจัง, See also: เล่นๆ, ตลกคะนอง, Syn. flippant, glib, Ant. serious
tongue-in-cheek[IDM] เล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง, See also: ไม่จริงใจ
trivial[ADJ] ไม่เอาจริงเอาจัง, See also: เล่นๆ
yeasty[ADJ] ไม่จริงจัง, See also: เล่นๆ, เหลาะแหละ

English-Thai: Nontri Dictionary
dally(vt) เล่นสนุก,ล้อเล่น,ฆ่าเวลา,พูดเล่นลิ้น,เกี้ยวเล่นๆ
flirt(n) การเกี้ยวเล่น,การจีบ,การรักเล่นๆ
flirt(vt) เกี้ยวเล่น,ทำเจ้าชู้,ทำเล่นๆ,จีบ,สะบัด,ทิ้ง
frivolous(adj) เหลาะแหละ,ไม่สำคัญ,ไม่เอาจริงเอาจัง,เล่นๆ
light(adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย
mimic(adj) ไม่จริงจัง,ชอบล้อเลียน,เล่นๆ
troll(vi) ร้องประสานเสียง,ร้องเพลงเล่นๆ,ตกปลา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top