Search result for

เร่ว

(15 entries)
(0.6132 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เร่ว-, *เร่ว*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เร่วน. ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Zingiberaceae ต้นคล้ายข่า เช่น เร่วใหญ่ [Amomum villosumLour. var. xanthioides (Wall. ex Baker) T. L. Wu et S.J. Chen] ผลใช้ทำยา.
เร็ว ๆ นี้ว. ไม่นาน (ใช้แก่อดีต) เช่น เขามาถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาเพิ่งบรรลุนิติภาวะเร็ว ๆ นี้, ไม่ช้า (ใช้แก่อนาคต) เช่น เขาจะมาถึงเร็ว ๆ นี้ เขาจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้.
เร็ว, เร็ว ๆว. ไว เช่น กินเร็ว หายเร็ว ๆ, รีบ เช่น เร็วเข้า เร็ว ๆ หน่อย, ด่วน, ไม่ชักช้า, เช่น ขอให้มาโดยเร็ว.
ลหุเร็ว, ฉับไว

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're watching Raccoon 7. Now the weather, with Terri Morales.ตอนนี้คุณกำลังชมแร็คคูนช่อง 7 รายงานสภาพอากาศโดย เทอรี่ มอเร่ว Resident Evil: Apocalypse (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เร็ว[adj.] (reo) EN: fast ; quick ; rapid ; swift ; high-speed   FR: rapide ; vite ; véloce
เร็ว[adv.] (reo) EN: in advance ; early   FR: à l'avance
เร่ว [n.] (rēo) EN: Bustard Cardamom   
เร็ว ๆ[X] (reo-reo) EN: quickly ; as soon as posible ; as fast as you can ; soon   FR: rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible
เร็ว ๆ[X] (reo-reo) EN: hurry up !   FR: dépêchez-vous ! vite vite !
เร็ว ๆ นี้[adv.] (reo-reo nī) EN: soon ; recent ; recently   FR: très prochainement ; très bientôt ; il y a peu de temps ; récemment
เร็ว ๆ หน่อย[X] (reo-reo nøi) EN: hurry up !   FR: dépêchez-vous (un peu) !
เร็วกว่า[X] (reo kwā) EN: early   FR: plus tôt
เร็วขึ้น[v. exp.] (reo kheun) FR: accélérer ; devancer
เร็วที่สุด[X] (reo thīsut) EN: as soon as possible   FR: dès que possible ; aussitôt que possible ; au plus tôt

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top