Search result for

เพื่อนแท้

(14 entries)
(0.3007 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เพื่อนแท้-, *เพื่อนแท้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพื่อนแท้[N] true friend, See also: good friend, Syn. มิตรแท้, เพื่อนยาก, Ant. เพื่อนกิน, Example: เพื่อนแท้นั้นหายาก เราควรรักษาไว้ให้ดี, Count unit: คน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Look, if this is about a woman--ถ้าหนีงานเพราะผู้หญิง นี่สิเพื่อนแท้ ไปล่ะ Nothing to Lose (1997)
And I don't mean only for the work fact is, a friend like that a real friend you won't meet one againผมไม่ได้หมายถึงแค่งาน ความจริงคือ... เพื่อนแบบนั้น คือเพื่อนแท้ The Legend of 1900 (1998)
They are my royal council and truest friends.นี่คือเสนาบดี และเพื่อนแท้ของข้า The Man in the Iron Mask (1998)
God, you're a good friend. And good friends are hard to find.พระเจ้าคุณเป็นเพื่อนที่ดีมาก แล้ว เพื่อนแท้ก็หายากซะด้วย The Story of Us (1999)
You were never a real friend anyway..ยังไงคุณก็ไม่เคยเป็นเพื่อนแท้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You're a pal.นายเป็นเพื่อนแท้Ice Age (2002)
-Oh, honey. It's a girl's best friend.- เธอจ๋า นี่เพื่อนแท้ของผู้หญิงนะ Mona Lisa Smile (2003)
It's a promise between your grandfather and his only true friend.มันเป็นสัญญาระหว่างปู่ของลูกกับเพื่อนแท้เพียงคนเดียวของท่าน Episode #1.1 (2006)
You mean a king can have a true friend?พ่อหมายถึงว่ากษัตริย์สามารถมีเพื่อนแท้ได้เหรอ Episode #1.1 (2006)
So, that is why it is necessary to have a true friend who understands.นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมกษัตริย์จึงจำต้องมีเพื่อนแท้ซักคนที่คอยเข้าใจ Episode #1.1 (2006)
Your grandfather is lucky to have such a friend and he wanted to repay his friend with a present.ปู่ของลูกโชคดีที่มีเพื่อนแท้ ท่านจึงต้องการตอบแทนเพื่อนของท่าน Episode #1.1 (2006)
"The engagement of the Prince and the Granddaughter of my Royal friend."การหมั้นระหว่างเจ้าชายและหลานสาวของเพื่อนแท้ของฉัน Episode #1.1 (2006)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alter ego(ออล' เทอะ เอก' โก) อัตตะที่สอง, ตัวที่สองของตัวเอง, เพื่อนแท้ (perfect substitute)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top