Search result for

เพื่อนสนิท

(32 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เพื่อนสนิท-, *เพื่อนสนิท*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพื่อนสนิท[N] intimate companion, See also: trusted companion, bosom friend, Syn. คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้, Example: ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้, Count unit: คน, Thai definition: เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Buddy, you're in my seat.- เพื่อนสนิทคุณอยู่ในที่นั่งของฉัน 12 Angry Men (1957)
Being in improper possession of a comrade's property.ทรัพย์สินของเพื่อนสนิทของ How I Won the War (1967)
Oh, wretched me, my Nanny, my only friend.โอ้แย่ฉันพี่เลี้- ยงเพื่อนสนิทของฉัน Idemo dalje (1982)
Comrade Bozur, will you have a glass of wine.เพื่อนสนิท Bozur คุณจะมีไวน์สักแก้วไหม Idemo dalje (1982)
Chris Chambers was the leader of our gang and my best friend.คริส แชมเบอร์ เป็นหัวหน้าแก๊ง และเพื่อนสนิทของผม Stand by Me (1986)
Shingo and I were close friends, like brothers.ชิงโกะและลิตรเป็นเพื่อนสนิทเหมือนพี่น้อง Bloodsport (1988)
So I assume you weren't the best of friends?งั้นก็เดาได้ว่า คุณไม่ใช่เพื่อนสนิทเขา? Basic Instinct (1992)
So I sat down on the East where things begin, with my mother's best friends.ฉันเลยนั่งลงทางทิศตะวันออก ที่ที่ทุกอย่างเริ่มขึ้น กับเหล่าเพื่อนสนิทของแม่ของฉัน The Joy Luck Club (1993)
When I was young, Auntie Lindo was my mother's best friend and arch enemy.ตอนที่ฉันยังเด็ก คุณป้าลินโดเป็นทั้งเพื่อนสนิท... และศัตรูตัวฉกาจของแม่ฉัน The Joy Luck Club (1993)
Making a few friends, Andy?ทำให้เพื่อนสนิทแอนดี้? The Shawshank Redemption (1994)
- Well, Sheila, my best friend-- Well, she used to be my best friend.ชีล่าเพื่อนสนิทฉัน แค่เคยซี้น่ะ Nothing to Lose (1997)
I'm Alice Marano. My best friend is Darlene Davis.ฉันชื่อ อลิซ มาราโน เพื่อนสนิทฉันชื่อ ดาร์ลีน เดวิส Brokedown Palace (1999)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เพื่อนสนิท[n. prop.] (pheūoen sanit) EN: best friend ; intimate friend ; close friend ; dear friend ; pal   FR: meilleur ami [m] ; meilleure amie [f] ; ami intime [m] ; amie imtime [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ace[N] เพื่อนสนิทที่สุด (คำสแลง)
chum[N] เพื่อนสนิท, Syn. close friend
comrade[N] เพื่อนสนิท, Syn. associate, companion, intimate
crony[N] เพื่อนสนิท, Syn. buddy, comrade
familiar[N] เพื่อนสนิท, See also: คนคุ้นเคย, คนสนิทสนม, Syn. comrade, friend, intimate, Ant. enemy, foe
intimate[N] เพื่อนสนิท, Syn. close friend, confidant , crony
bosom buddy[SL] เพื่อนสนิท

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chum(ชัม) {chummed,chumming,chums} n. เพื่อนสนิท,เพื่อนที่นอนในห้องเดียวกัน vi. อยู่ร่วมห้องเดียวกัน,สนิทสนม
compadre(คัม'พะดรี) n. เพื่อนสนิท,เพื่อนเก่า
compeer(คัมเพียร์'คอม'เพียร์) n. ความเท่าเทียม,เพื่อนสนิท
crony(โคร'นี) n. เพื่อนสนิท, Syn. buddy
damon and pythiasn. (เด'มัน-) ชื่อเพื่อนสนิทและเพื่อนตายคู่หนึ่ง (ตามตำนานกรีก)
inseparable(อินเซพ'เพอระเบิล) adj. แยกไม่ได้,แบ่งแยกกันไม่ได้. n. สิ่งที่ไม่สามารถจะแบ่งแยกออกจากกัน,เพื่อนสนิท,ความคิดที่แยกออกจากกันไม่ได้, See also: inseparability n. inseparably adv. ###A. separable
intimateอิน'ทะเมท) adj. คุ้นเคย,ใกล้ชิด,สนิทสนม,ละเอียด,ส่วนตัว,สนิทสนมในทางเพศ,ในสุด,ลึกซึ้ง,แก่นแท้. n. เพื่อนสนิท., See also: intimately adv. intimateness n. vt. แนะนำ,ชี้แนะ,แย้ม,บอกเป็นนัย,ประกาศ,แจ้ง. intimater n. intimation n.

English-Thai: Nontri Dictionary
chum(n) เกลอ,สหาย,เพื่อนสนิท,เพื่อนร่วมห้อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
親友[しんゆう, shinyuu] (n) เพื่อนสนิท
nakama[なかま, nakama] (n ) เพื่อนสนิท

German-Thai: Longdo Dictionary
Kumpel(n) |der, pl. Kumpel| เพื่อนสนิท, คู่ซี้ (ความหมายคล้ายกับคำ buddy ในภาษาอังกฤษ)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top