Search result for

เพราะฉะนั้น

(32 entries)
(0.0209 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เพราะฉะนั้น-, *เพราะฉะนั้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพราะฉะนั้น[CONJ] so, See also: for that reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, therefore, as, Syn. ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น, Example: ลูกไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ เพราะฉะนั้นลูกต้องถูกลงโทษตามที่ตกลงกันไว้, Thai definition: คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เพราะฉะนั้นสัน. คำสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So sleep tight, kiddies.เพราะฉะนั้นนอนซะ เด็กๆ Pret-a-Poor-J (2008)
Sleeping in is just a dream.เพราะฉะนั้นเรื่องนอนฝันไปเลย Akai ito (2008)
- Therefore, he...-เพราะฉะนั้นเขาจึง.. Lancelot (2008)
there is no choice. You can't let Arthur know about your gift. Why not?เพราะฉะนั้น ข้าไม่มีทางเลือกเลย \ ลูกจะให้อาเธอร์รู้ไม่ได้ \ ทำไมละ The Moment of Truth (2008)
Don't get scared of millions watching you."ทั้งประเทศ" กำลังฟังอยู่ เพราะฉะนั้นอย่าประหม่าล่ะ Scandal Makers (2008)
Don't worry. I won't sing one of my songs.ผมไม่ได้ร้องแย่ชนาดนั้น เพราะฉะนั้นไม่ต้องเป็นห่วงไปนะครับ Scandal Makers (2008)
So skedaddle back to where you came from.เพราะฉะนั้น กลับไปยังทางที่พวกเจ้ามาซะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
But I'm not, so you do it.แต่ฉันไม่ใช่นาย เพราะฉะนั้น นายต้องเป็นคนทำ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
So don't think that this changes anything.เพราะฉะนั้นอย่าคิดว่า นี่จะเปลี่ยนแปลงอะไร Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I've come into the city only to do this deal, so it better be good.ฉันเข้าเมืองมา ก็เพื่อเรื่องนี้เรื่องเดียว เพราะฉะนั้นมันจะต้องสวยนะ New York, I Love You (2008)
- [Laughs] But it has happened before, so don't be alarmed.แต่ว่ามันก็เคยเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นเหมือนกัน เพราะฉะนั้นอย่าเพิ่งตกใจไป New York, I Love You (2008)
Therefore, he's able to say to Prudenceเพราะฉะนั้น เขาจึงบอกกับพรูเดนซ์ได้ว่า The Love Guru (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เพราะฉะนั้น[X] (phrǿ chanan) EN: for that reason ; therefore ; wherefore ; hence ; consequently ; in consequence ; so ; as   FR: par conséquent ; en conséquence (de) ; pour cette raison

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ergo[ADV] เพราะฉะนั้น (คำทางการ), See also: ดังนั้น, Syn. hence, therefore, thus
ergo[CONJ] เพราะฉะนั้น (คำทางการ), See also: ดังนั้น, Syn. hence, therefore, thus
hence[ADV] ดังนั้น (คำทางการ), See also: เพราะฉะนั้น, Syn. consequently, therefore, thus
inasmuch as[CONJ] เพราะฉะนั้น, See also: ดังนั้น, Syn. because, since
therefore[ADV] เพราะฉะนั้น, See also: ดังนั้น, Syn. as a result, consequently, hence
thereupon[ADV] เพราะฉะนั้น, See also: เหตุฉะนั้น, Syn. thereafter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
consequently(คอน'ซะเควินทฺลี) adv. ผลที่สุดก็คือ,เพราะฉะนั้น, Syn. hence,therefore -Conf. subsequently
hence(เฮนซฺ) adv. เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,ตั้งแต่นี้ต่อไป,ขณะนี้. interj. จากไป
then(เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น
thence(เธนซฺ) adv. จากที่นั้น,จากนั้น,ตั้งแต่นั้นต่อมา,เพราะฉะนั้น,ดังนั้น, Syn. thenceforth
therefore(แธร์'ฟอ) เพราะฉะนั้น

English-Thai: Nontri Dictionary
accordingly(adv) ตาม,สอดคล้อง,ดังนั้น,เพราะฉะนั้น
consequently(adv) เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,ผลที่สุดก็คือ
hence(adv) จากนี้,ดังนี้,ด้วยเหตุนี้,เพราะฉะนั้น
so(adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น
thence(adv) จากที่นั้น,ตั้งแต่นั้นมา,เพราะฉะนั้น
therefore(adv) เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,เช่นนั้น,เนื่องจากนั้น,โดยเหตุนั้น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top