Search result for

เป็นห่วง

(34 entries)
(0.0295 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นห่วง-, *เป็นห่วง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นห่วงก. กังวลถึง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's worried about his own imageเขาหนะเป็นห่วงภาพพจน์ของเขา Chuck in Real Life (2008)
So why do you care so much?- แล้วทำไมเธอต้องมาเป็นห่วงฉันมากขนาดนี้ There Might be Blood (2008)
I just don't want her to worry.ผมไม่อยากให้เธอเป็นห่วง Adverse Events (2008)
Lung involvement isn't very severe.แต่ปอดยังไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง Birthmarks (2008)
We could save this patient, but all you care about is getting your answer.เราช่วยคนไข้คนนี้ได้ แต่ทั้งหมดที่คุณเป็นห่วง จะตอบปัญหาคุณ Emancipation (2008)
He went with her. he didn't want to worry everyone.เค้าก็เลยย้ายตามแม่ไป คนๆนั้น ไม่อยากทำให้ใครเป็นห่วง Akai ito (2008)
he knows we have to be apart but he gets anxious. Or how much I mean to him.เฃ่น เค้ารู้ว่าเวลาที่เราห่างกันฉันมักจะเป็นห่วงเค้าและรู้ว่าฉันมีความหมายต่อเค้ามากแค่ไหน Akai ito (2008)
I'm just worried about her.ฉันแค่เป็นห่วงเธอ Akai ito (2008)
- Don't worry about it.- ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก Destroy Malevolence (2008)
Water's fine now. That's not your worry.แหล่งน้ำปลอดภัยแล้วไม่ต้องเป็นห่วงไป ที่น่าห่วงน่ะ The Mark of Nimueh (2008)
Merlin, you are the only thing I care about in all this world.เมอร์ลิน เธอเป็นสิ่งเดียวในโลกนี้ที่ลุงเป็นห่วงนะ Lancelot (2008)
It wasn't what I wanted. My mother was worried.ข้าก็ไม่อยากทำแบบนี้ แม่ข้าเป็นห่วงข้า The Moment of Truth (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นห่วง[v. exp.] (pen huang) EN: be anxious about   FR: se soucier de ; s'en soucier

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
attentive[ADJ] ใส่ใจ, See also: เป็นห่วงเป็นใย, Syn. observant, mindful, intent

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alas(อะลาส', อะแลส') interj. อนิจจา, โถ, (คำอุทานแสดงความเสียใจ,ความสงสาร,ความเป็นห่วง) (too bad lamentation)
angst(อางสทฺ') n. ความเป็นทุกข์, ความเป็นห่วง, ความกังวล, Syn. anxiety)
ansate crossกางเขนที่ส่วนที่เป็นห่วงตอนบน
apathetic(แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์,สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย., Syn. unfeeling,indifferent ###A. concerned, caring, moving)
apathy(แอพ'พะธี) n. การไร้อารมณ์,ความไม่สนใจ,ความไม่ เป็นห่วง, Syn. unconcern)
armillary(อาร์'มิลลารี) adj. ประกอบด้วยหรือมีรูปเป็นห่วงหรือวงแหวน, เกี่ยวกับกำไลมือ
attentive(อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ,สนใจ, ระมัดระวัง,เป็นห่วง,มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful)
bight(ไบทฺ) n. ส่วนเวิ้ง,อ่าวเล็ก ๆ ,ห่วงเชือก vt. เอาเชือกมาผูกเป็นห่วง,ใช้ห่วงเชือกผูกมัดไว้
care(แคร์) {cared,caring,cares} vt.,n. (การ) เอาใจใส่,ระมัดระวัง,ดูแล,เป็นห่วง,อยากได้,ชอบ,รัก, Syn. attention
concern(คันเซิร์น') {concerned,concerning,concerns} vt. เกี่ยวกับ,พัวพัน,กังวล,เป็นห่วง n. ความเกี่ยวพัน,ความพัวพัน,ความเป็นห่วง,ความสนใจ,ธุระ,ธุรกิจ,บริษัท, Syn. affect,involve,pertain

English-Thai: Nontri Dictionary
attentive(adj) สนใจ,เอาใจใส่,เป็นห่วง
attentively(adv) อย่างตั้งอกตั้งใจ,อย่างเอาใจใส่,อย่างสนใจ,อย่างเป็นห่วง
care(vi) เป็นห่วง,ดูแล,เอาใจใส่,ระวังรักษา,กังวล,รัก,ชอบ
concern(n) ความเป็นห่วง,ความกังวล,ธุระ,ห้างร้าน,บริษัท
concern(vt) เกี่ยวข้อง,พัวพัน,ทำให้สนใจ,ทำให้เป็นห่วง,ทำให้เป็นกังวล
concerned(adj) เป็นห่วง,เป็นกังวล,เกี่ยวข้อง,เอาธุระ
rope(vt) กั้นเชือก,ผูกเชือก,คล้องเชือก,ทำให้เป็นห่วง
worry(vi) กลุ้มใจ,กังวลใจ,เป็นห่วง,เป็นทุกข์,หนักใจ
worry(vt) รบกวน,ทำให้กลุ้มใจ,ทำให้เป็นห่วง,กัด,ฉีก,ลาก,ดึง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top