Search result for

เปิดโปง

(37 entries)
(0.2162 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปิดโปง-, *เปิดโปง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปิดโปง[V] reveal a secret, See also: show up, expose, uncover, unmask, divulge, bring to light, Syn. เปิดเผย, แฉโพย, แฉ, เผยโฉม, Ant. ปกปิด, Example: สื่อมวลชนเปิดโปงการคอร์รัปชั่นของอดีตรัฐมนตรี, Thai definition: เปิดเผยความลับที่เขาปิดไว้
เปิดโปง[V] reveal, See also: reveal a secret, open up, expose, uncover, unmask, Syn. เปิดเผย, แฉ, Ant. ปกปิด, Example: สื่อมวลชนเปิดโปงการคอร์รัปชั่นของอตีตรัฐมนตรี, Thai definition: เปิดเผยความลับที่เขาปิดไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปิดโปงก. เปิดเผยความลับที่เขาปิดไว้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm not gonna wait for Wadsworth here to unmask me.ผมไม่อยากรอวัดส์เวิร์ท ที่จะเปิดโปงผม Clue (1985)
You will, or I'll expose you.คุณร่วมมือยู่แล้ว หรือจะให้ฉันเปิดโปงคุณ Clue (1985)
We could expose you. Six murders?เราอาจจะเปิดโปงคุณก็ได้ ฆาตกรรมหกศษ? Clue (1985)
They're afraid I'll rat them out.พวกเขากลัวฉันจะเปิดโปง Goodfellas (1990)
You got to write about this, expose him!นายต้องเขียนข่าวเรื่องนี้ เปิดโปงเขา ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
My word against his, my editor wouldn't go for it.เขียนเปิดโปงเขาหรือ บรรณาธิการไม่พิมพ์มันหรอก. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It´s an exposé on cafeteria food.เปิดโปงเรื่องอาหารในโรงอาหาร Never Been Kissed (1999)
Josie, we´re gonna blow the lid off it.เราจะเปิดโปงให้หมดเปลือก Never Been Kissed (1999)
Which I think would interest the I.R.S., since it technically constitutes fraud.ผมว่าผมสน I.R.S. ที่เป็นกลไกเปิดโปงการฉ้อฉล American Beauty (1999)
One of the first stories that Jane came up with was the revelation that most of the milk in the state of Florida and throughout much of the country was adulterated with the effects of bovine growth hormone with Monsanto I didn't realize how effectively a corporationข่าวเรื่องแรก ๆ ที่เจนขุดคุ้ย คือการเปิดโปงว่านมส่วนใหญ่ ในรัฐฟลอริดา The Corporation (2003)
We stopped the third world being viewed as the pirate and we showed the corporations were the pirate.เราหยุดยั้งการทำให้โลกที่สามถูกมองว่าเป็นผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ และเปิดโปงให้เห็นว่า บรรษัทต่างหากที่เป็นโจร The Corporation (2003)
-นักประชาธิปไตยในอุดมคติ วิจารณ์แบบขวานผ่าซาก เกี่ยวกับการผูกขาดน้ำมัน ...การเมือง เนสกี้ เบอร์ลิน ส.ส.รัสเซียจอมเปิดโปง ตำหนิการคอร์รัปชั่น The Bourne Supremacy (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disclose[VT] เปิดเผย, See also: เปิดโปง, Syn. uncover, unveil, reveal
let out[PHRV] เปิดเผยความลับ, See also: เปิดโปง, Syn. reveal
peach[VT] บอกความลับ, See also: เปิดโปง, Syn. inform, betray, tattle
sell someone down the river[IDM] ทรยศ (บางคน), See also: เปิดโปง
the game is up[IDM] (ความผิด) เปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เปิดโปงออกมา
uncover[VT] เปิดเผยออกมา, See also: เปิดโปง, Syn. open, unwrap
unmask[VT] เปิดโปง, See also: เปิดเผย, เปิดเผยความจริง, Syn. expose
unmask[VI] เปิดโปง, See also: เปิดเผย, เปิดเผยความจริง, Syn. expose

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exposure(อิคซฺโพ'เวอะ) n. การเผย, การเปิดเผย,การเปิดโปง,การผึ่ง,การนำออกแสดง,การให้ถูกแสง,ระยะเวลาที่ให้ถูกแสง,การทอดทิ้ง,ผิวหน้าที่เผยออก., Syn. disclosure
hog-wildadj. ตื่นเต้นเอะอะ,เตลิดเปิดโปง,คลัง
telltale(เทล'เทล) n. ผู้เปิดเผยความลับ,คนส่อเสียด,คนเล่านิทาน,สิ่งที่เปิดเผย,เครื่องบันทึกเวลาเริ่มทำงานและเลิกงาน adj. ซึ่งเปิดเผยความลับ,เปิดโปงความหลัง,ปากมาก
uncover(อันคัฟ'เวอะ) vt. เปิดเผย,เปิดออก,เปิดโปง,เปิดหมวก. vi. เปิด,เปิดออก,เปิดหมวก
unmask(อันมาสคฺ') vt.,vi. เปิดเผย,เปิดโปง,ฉีกหน้ากาก,เปิดหน้ากาก,เปิดเผยความจริง., See also: unmasker n., Syn. disclose,expose
unveil(อันเวล') vt.,vi. เปิดผ้าคลุมออก,เปิดเผย,เปิดโปง,ประกาศให้รู้ทั่วไป, Syn. reveal

English-Thai: Nontri Dictionary
disclose(vt) เผย,เปิดโปง,ทำให้ปรากฏ
disclosure(n) การเผย,การเปิดโปง,สิ่งที่ถูกเปิดเผย,สิ่งที่ปรากฏ
expose(vt) เผย,เปิดเผย,เปิดโปง,อธิบาย,แสดง
exposure(n) การเปิดเผย,การเผย,การเปิดโปง,การนำออกแสดง,การผึ่ง
uncover(vt) เปิดออก,เปิดเผย,เปิดโปง
unearth(vt) พบ,เปิดโปง,เปิดเผย,ขุดขึ้นมา
unmask(vt) เผยความจริง,เปิดโปง,ถอดหน้ากากออก
unveil(vt) เผยออก,เปิดโปง,เปิดผ้าคลุม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top