Search result for

เปราะบาง

(20 entries)
(0.0126 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปราะบาง-, *เปราะบาง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปราะบาง[V] fragile, See also: be easily broken, Syn. บอบบาง, เปราะ, Ant. แข็งแรง, หนา, Example: แก้วเจียระนัยพวกนี้เปราะบางมาก ถือขึ้นเครื่องบินไปด้วยดีกว่า, Thai definition: หักง่าย, แตกง่าย
เปราะบาง[ADJ] delicate, See also: fragile, breakable, Syn. บอบบาง, เปราะ, Ant. แข็งแรง, หนา, Example: เวลาขนต้นไม้ขึ้นรถต้องระวังตรงกิ่งที่เปราะบางมากๆ นะ เดี๋ยวจะหักเสียก่อน, Thai definition: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Please. She's fragile.ระวังด้วยเธอเปราะบางมาก Birthmarks (2008)
She may not be as fragile as you think.บางทีเธออาจจะไม่ได้เปราะบางอย่างคุณคิด Birthmarks (2008)
The queen is with child but the situation is delicate.พระราชินีตั้งครรภ์แล้ว แต่สถานการณ์ยังเปราะบางอยู่ The Other Boleyn Girl (2008)
We are an easy target and our world as we know it is a lot simpler to put to an end than you might think.เรากลายเป็นเป้าเคลื่อนที่ ชีวิตที่เราดำเนินอยู่นี้ มันเปราะบาง เกินกว่าที่เราคิดไว้มาก Body of Lies (2008)
A subtle, fragile harmony that is easily shattered.เป็นสมดุลที่ลงตัว เปราะบาง และง่ายต่อการถูกทำลาย Home (2009)
Thin and fragile, soil is made by living matter.ดินที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก เปราะบางและอ่อนแอ Home (2009)
But when he uses his ability, his senses become raw nerves, and he becomes susceptible.ประสาทสัมผัสของเขาจะกลายเป็นง่อย และทำให้เขาเปราะบาง Chapter Five 'Exposed' (2009)
Our defenses are fragile.การป้องกันของเรามันเปราะบาง Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
In my most unprotected moment I will take your curse.ในยามที่เปราะบางเช่นนี้.. แม้แต่เสียงก่นด่า ก็ยังอยากฟัง.. The Breath (2009)
This is what we do, Natalie. We take people at their most fragile and we set them adrift.นี่คือสิ่งที่เราทำ นาตาลี เราจัดการผู้คนในเวลาที่ พวกเขาเปราะบางที่สุด ลอยแพเขา Up in the Air (2009)
These platters are incredibly sensitive.แผ่นบัญทึกพวกนี้มันเปราะบางอย่างเหลือเชื่อ The No-Brainer (2009)
Delicate the situation is.เปราะบางนัก สถานการณ์นี่ Blue Shadow Virus (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
breakable[VT] เปราะบาง, See also: แตกง่าย, Syn. fragile
brittleness[N] เปราะบาง, Syn. fragileness
ethereal[ADJ] บอบบาง, See also: เปราะบาง, ละเอียดอ่อน, Syn. delicate, refined
insubstantial[ADJ] เปราะบาง, See also: ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, Syn. flimsy, frail, weak, Ant. solid, strong
namby-pamby[ADJ] อ่อนแอ, See also: เปราะบาง, Syn. feeble, weak
short[ADJ] เปราะบาง, See also: กรอบ, ซึ่งแตกหักง่าย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top