Search result for

เบื้องหน้า

(17 entries)
(0.021 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เบื้องหน้า-, *เบื้องหน้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบื้องหน้า[N] future, Syn. อนาคต, Ant. อดีต, Example: นักวิชาการทำนายว่าเศรษฐกิจไทยในเบื้องหน้ากำลังจะดีขึ้นจากเดิมมาก
เบื้องหน้า[ADV] in front of, See also: ahead, Syn. ข้างหน้า, Ant. ข้างหลัง, Example: เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด
เบื้องหน้าเบื้องหลัง[N] background, See also: inside story, Syn. เบื้องหลัง, Example: นายกฯ เรียกอธิบดีกรมตำรวจเข้าพบ เพื่อสอบถามถึงเบื้องหน้าเบื้องหลังคดีลอบวางระเบิด, Thai definition: สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบื้องหน้าว. ข้างหน้า, ต่อไป, อนาคต.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- headed your way!อยู่เบื้องหน้าพวกคุณ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
It's staring me in the face. -Do I have to spell it out for you?ฉันกำลังมองหาคำตอบตรงจุดนี้ ที่โท่นโท่อยู่เบื้องหน้าฉัน Phoenix (2009)
Mr. Salamanca's presence was not something I'd anticipated.นายซาลามังก้าไม่สนใจว่าใครอยู่เบื้องหน้า ตามที่ผมคาดการณ์ไว้ Bit by a Dead Bee (2009)
- and for this bounty before us,และเพื่อความอุดมสมบูรณ์เบื้องหน้าเรา Hungry Man (2009)
Arthur will tremble at your voice. He will kneel at your feet.อาเธอร์จะต้องยอมคุกเข่าใต้คำสั่งเจ้า ศิโรราบแทบเท้าเบื้องหน้าเจ้า! The Curse of Cornelius Sigan (2009)
"Half a league, half a league, half a league onward"ครึ่งหนึ่งของลีก, ครึ่งหนึ่งของลีก, ครึ่งหนึ่งของลีก เบื้องหน้านั่น The Blind Side (2009)
Of thorns and thistles, it shall bring forth, for us.ขวากหนามจะคอยขัดขวางอยู่เบื้องหน้า The Book of Eli (2010)
There is a path in front of you in the garden and at the end of the path, what do you see?มีทางเดินหนึ่งอยู่เบื้องหน้าคุณ ภายในสวนแห่งนี้ และตรงสุดทางเดิน คุณเห็นอะไรไหม? This Is Why We Stay (2010)
The isle is full of noises, sounds and sweet airs that give delight, and hurt not."ให้เห็นหนทางเบื้องหน้า ว่ายามใดที่ข้าตื่น" "เมื่อใดที่ข้าตื่นขึ้น ข้าจะร่ำร้องหาความฝันนี้มิคลาย" The King's Speech (2010)
The window washer saw a path through the chaos, and he saw the good in what he was shown.พนักงานเช็ดกระจกมองเห็น ชะตาชีวิตผ่านความอลหม่านนั้น และเขามองเห็นสิ่งดีงาม ปรากฎขึ้นตรงเบื้องหน้า Revelation Zero: Part 1 (2010)
You sure you don't want to try our tofurky soy cheesesteak?บางทีอาจเ็ป็นเรื่องถูกต้อง ต่อเบื้องหน้าของพวกเรา คุณแน่้ืใจว่าไม่อยากลองทาน ชีทถั่วสเต็คเนื้อของเราสักหน่อย? Revelation Zero: Part 1 (2010)
The witch said that if I burned this in your presence, then the wish I make for you will come true.พวกแม่มดบอกว่า ถ้าผมเผาเจ้าสิ่งนี้ ต่อเบื้องหน้าของคุณ แล้วอธิษฐาน แล้วสิ่งที่ผมหวัง จะกลายเป็นจริง คุณคิดว่าฉันแคร์นักรึ ไม่เลย The Witch in the Wardrobe (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบื้องหน้า[adv.] (beūang-nā) EN: in front ; in future   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top