Search result for

เช่าซื้อ

(12 entries)
(0.0161 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เช่าซื้อ-, *เช่าซื้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เช่าซื้อ[V] hire-purchase, See also: purchase by installment, Example: เขาตัดสินใจเช่าซื้อที่ดิน 3 แปลงเพื่อลงทุนทำธุรกิจ, Thai definition: ชื่อสัญญาซึ่งเจ้าของเอาทรัพย์สินออกให้เช่า และให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินนั้น หรือว่าจะให้ทรัพย์สินนั้นตกเป็นสิทธิแก่ผู้เช่า โดยเงื่อนไขที่ผู้เช่าได้ใช้เงินเป็นจำนวนเท่านั้นเท่านี้คราว, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช่าซื้อน. ชื่อสัญญาซึ่งเจ้าของเอาทรัพย์สินออกให้เช่า และให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินนั้น หรือว่าจะให้ทรัพย์สินนั้นตกเป็นสิทธิแก่ผู้เช่า โดยเงื่อนไขที่ผู้เช่าได้ใช้เงินเป็นจำนวนเท่านั้นเท่านี้คราว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sales, Conditionalเช่าซื้อ [TU Subject Heading]
Hire purchaseเช่าซื้อ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- They're supposed to be in charge of promoting... efficient government operations, like leasing office space and buying paper in bulk.เหมือนนานหน้าเช่าซื้อห้องและขายกระดาษ ไม่มีเหตุผลเลย มีใครอยู่นั่นบ้าง The Proof in the Pudding (2010)
Do the new rent-to-own prices A recent trend in furniture stores But think twice before you decide to buy...ราคาใหม่ของการเช่าซื้อนั่น... .. ? You Can't Handle the Truth (2010)
Is it a monthly rent? Lease?บ้านนี่ คุณเช่าหรือเช่าซื้อน่ะ? Episode #1.2 (2010)
Well, I'd like to talk to her about an excitin' opportunity to sell her natural gas lease rights for what could prove to be a substantial amount of money.ผมต้องการมาเสนอโอกาสดีๆให้เธอ ให้เธอทำสัญญาให้เช่าซื้อก๊าซธรรมชาติ สิ่งที่ได้แน่ๆคือ เม็ดเงินมากมายมหาศาล If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
I'd like to talk to her about an excitin' opportunity to sell her natural gas lease rights for a substantial amount of money.ผมมีเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาเสนอ ให้เธอทำสัญญาให้เช่าซื้อก๊าซธรรมชาติ สิ่งที่ได้แน่ๆคือเงินมหาศาล I'm Alive and on Fire (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช่าซื้อ[v. exp.] (chao-seū) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase   FR: acheter en leasing ; louer-acheter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
heriotn. ของขวัญหรือการบริการจากเจ้าของที่ดินเมื่อผู้เช่าซื้อตาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
hire-purchaseเช่าซื้อ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top