Search result for

เฉยๆ

(25 entries)
(0.3783 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เฉยๆ-, *เฉยๆ*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oh, I don't know. I just wondered.- ไม่มีอะไรค่ะ แค่สงสัยเฉยๆ Rebecca (1940)
I don't know. I just said it for something to say.ฉันไม่รู้ฉันแค่พูดขึ้นมาเฉยๆ Rebecca (1940)
Tied up to the jetties, sitting in the boat.- มันผูกติดสะพานอยู่ ผมนั่งเล่นเฉยๆ Jaws (1975)
Nothing. Absolutely nothing. Don't touch any of the equipment.ไม่ต้องทํา อยู่เฉยๆ ไม่ต้องเเตะอุปกรณ์อะไรทั้งนั้น Jaws (1975)
You don't think we're just going to walk out of India.คุณคิดว่าเราจะเดิน ออกไปจากอินเดียเฉยๆ หรือ Gandhi (1982)
I said to him, "You don't expect us just to walk out."ผมพูดกับเขาว่า "คุณคิดว่า เราจะเดินออกไปเฉยๆ หรือ" Gandhi (1982)
Stay there.อยู่เฉยๆ ตรงนั้นก่อน Clue (1985)
Your, uh, army has stopped guessing and is standing perfectly still in the middle of the room.ทหารของเธอ เขาหยุดค้นหาแล้ว เขาหยุดนิ่งไปเฉยๆ ที่ตรงกลางห้อง Return to Oz (1985)
Why did you stop?ทำไมถึงอยู่เฉยๆล่ะ? Return to Oz (1985)
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985)
I guess we just sit here? piece of cake.- ก็แค่นั่งเฉยๆ Spies Like Us (1985)
Will we stand by... and let cats wreck our lives?เราจะมัวอยู่เฉยๆ... ปล่อยให้พวกแมวทำลาย ชีวิตของพวกเรางั้นหรือ An American Tail (1986)

English-Thai: Longdo Dictionary
snail mail(n jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
impassive    [ADJ] ซึ่งไม่แสดงอารมณ์, See also: เฉยๆ, ซึ่งตีหน้าตาย, ซึ่งสงบนิ่ง, Syn. calm, expressionless

English-Thai: Nontri Dictionary
dormant(adj) ไม่เคลื่อนที่,นอนอยู่,คงที่,อยู่เฉยๆ,สงบเงียบ
idle(adj) เกียจคร้าน,อยู่เฉยๆ,ไร้ผล,ไม่มีธุระ
indolent(adj) อยู่เฉยๆ,เกียจคร้าน
mere(adj) เท่านั้น,แท้ๆ,เป็นเพียง,เฉยๆ,บริสุทธิ์,อุดมสมบูรณ์
merely(adv) เป็นเพียง,เท่านั้น,เฉยๆ,ง่ายๆ,บริสุทธิ์
passive(adj) ไม่โต้ตอบ,อยู่เฉยๆ,ซึ่งถูกกระทำ
stagnate(vt) ทำให้อยู่เฉยๆ,ทำให้หยุดนิ่ง,ทำให้เมื่อยล้า,ซบเซา
stoic(n) คนปลงตก,คนเฉยๆ,คนไม่ยินดียินร้าย
vegetate(vi) เติบโต,อยู่เฉยๆ,งอก,แพร่พันธุ์

German-Thai: Longdo Dictionary
faulenzen(vi) |faulenzte, hat gefaulenzt| เกียจคร้าน ปล่อยเวลาให้ผ่านไปเฉยๆ เช่น Am Wochenende habe ich oft gefaulenzt z.B. im Bett gelesen und ferngesehen. วันเสาร์อาทิตย์ฉันมักอยู่ว่างๆ เฉยๆ ตัวอย่างเช่น โดยการอ่านหนังสือบนเตียงและดูทีวี

French-Thai: Longdo Dictionary
farniente(n) |m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top